Â
Áúëãàðñêàòà ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈß ïèøå, lovely Josephine,
֌
ÂÑÈ×ÊÈ ÁÚËÃÀÐÈ ÑÀ (áèëè, òè äà âèäèø,) ÃÐÀÆÄÀÍÈ!
Àëà ÒÎÂÀ absofuckinlutely
ÍÅ, ÍÅ å ÂßÐÍÎ! Îñâåí
ãðàæäàíè
ÏÎÂÅ×ÅÒÎ
õîðà ñà (áèëè âèíàãè) ÑÅËÒÀÊÈÑÈ! Àáñîëþòëè!
(Very
much) ÍÈÑÊÎ
íèâî íà RATIONAL
ìèñëåíå (è äåéñòâèÿ)!
Àëåêñàíäúð
Íèêîíîâ: “Ìîæåòå äà èçêàðàòå ÷îâåê îò ñåëîòî,
íî
å
ÌÍÎÃÎ ÏÎ-ÒÐÓÄÍÎ äà èçêàðàòå ÑÅËÎÒÎ îò ÷îâåê.”
Ó
(ïî÷òè) âñåêè (ÁÃ) ÷îâåê, êîéòî å èçðàñíàë íà ñåëî, â ìàëúê ãðàä, lovely
Josephine,
îñòàâÿ
áàé (òè) Ãàíÿ – òîâà ñòàâà
÷àñò îò his
own
"êðúâ/ãåí"/CHARACTER/persona(lity) =
the äåáèëíà (äèâàøêà, not civilized, ïî ïðèðîäàòà ñè) mentality (&
culture) of SELTAKIS!
Å, ðàçáèðà ñå, ÷å èìà è íå ìàëêî õîðà îò âñÿêàêâè ïî ãîëåìèíà (ÁÃ) ãðàäîâå,
êîèòî ñà absofreakinlutely
õîðà, îò êîèòî (ìàêàð è
äà íå ñà æèâåëè íà ñåëî), lovely Josephine,
ìíîãî
òðóäíî is possible ÄÀ ÈÇÊÀÐÀÒÅ ÑÅËÒÀØÊÎÒÎ (äåáåëàøêîòî) îò òÿõ! OK? Get
that?
Ñåëòàêèñúò
ìîæå äà èìà, à ìîæå è äà íÿìà, lovely Josephine,
íèùî îáùî ñ ðàñà, ïîë, íàöèîíàëíîñò, career èëè ìåñòîðîæäåíèåòî
íà a(ny)
human.
(ÊÎÔÒÈ) ÌÎÄÅËÚÒ ÑÅËÒÀÊÈÑ (CULTure) -
the
truly êîôòè CULTure of COLLECTIVism!
THE SELTAKIS MENTALITY, ÑÅËßÍÈßÒÀ,
ÑÅËßÍÄÓÐÙÈÍÀÒÀ!
[in the individual è(ëè) the social ìèñëåíå,
motivation & action]
Õîðèçîíò(úò) íà ÑÅËÒÀÊ(èñà). Ïðîâèíöèàëíèÿò êîìïëåêñ(àð).
BE(COM)ING ÆÈÒÅË ÍÀ ÓË. “ÑÅËÒÀÊÈÑ”,
êîÿòî ïî öÿëàòà ñè äúëæèíà ìèðèøå
íà âêèñíàòî è ÍÅÐÀÖÈÎÍÀËÍÎÑÒ =
ñåëòàêèñ =ïðîâèíöèàëåí stupid(ism) =
äåáèëèçúì, à
ïîíÿêîãà è èäèîòèçúì,
êîéòî is loving ìèñòèöèçúì (FAITHism)!
Çà
(the absofreakinlutely dumb)
õèòðåöèòå,
ñåëòàêèñè!
Ñåëñêèÿò
hardcore/softcore (ruthless &
dishonest) òÈðèêàò(ëúê)!
ÑÅËÒÀÊèñúò å âèíàãè (ãîëÿì!) “ÏÀÒÐÈÎÒ”;
a patriotic scumbag.
The primitive ïðîâèíöèàëíà êîìïëåêñèðàíîñò (êîìïëåêñàðùèíà).
The (íàïúëíî or ïîëó) ÑÅËÒÀÊèñ mentality, mind(set)
– of the too big a local thinking!
Äà
æèâååø (forever) íà óëèöà „ÑÅËÒÀÊèñ“, no matter where
you were born.
It's (the seltakis) strawberry fields FOREVER!
It’s
(BG’s) Ïåðíèê ôîðåâúð!
ÁÃ
majority = Áàé Ãàíüî(âùèíàòà) = ÑÅËÒÀÊÈÑ = àðõåòèï íà ÁÃ “äóøàòà”!
[Ïî-ãîëÿìàòà ÷àñò îò (yesterday’s & today’s) BG õîðàòà ñà áàéãàíüîâöè!
Äà, òîâà å ÑÅËÒÀÊÈÑ ÅÒÈÊÀòà/ÌÀÍÒÀËÈÒÅÒà íà majority of õîðàòà!
The IRRATIONAL,(ity-based) HUMAN, lovely
Josephine,
can be(come) very
DANGEROUS
(ïåðñîíà)! Absolutely!]
Äà, íåêà ñåãà äà ïîãîâîðèì, lovely
Josephine, çà the truly, fully and hugely
emotionalized
SELTAKis ïîïóëèçúì of the absofreakinlutely
(huge) majority of
the (BG) ppl,
ìèðèøåù íà âêèñíàòî & ãíèëî îò (äóìèòå è) äåëàòà íà òåç’ èìåííî
ÑÅËÒÀÊÈÑ õîðà,
êîèòî, îáà÷å, òè äà âèäèø, çàùîòî áèëè (ãîëåìè) “ïàòðèîòè”,
áèëè ÃÎÒÎÂÈ, òè äà
âèäèø, äóøà
äà äàäàò, lovely Josephine,
“çà
îáù(åñòâåí)îòî áëàãî“, “â èìåòî íà the people’s ïðîñïåðèòåò”,
íî
íå, íå, íå ñâîÿòà äóøà, à äóøàòà (òàç’) íà
õîðàòà! Å, áàñè, à?!
Äà, ò(àê)îâà å ïîëîæåíèåòî íà òàç’ ãðàíäå (BG) óëèöà
“Ñåëòàêèñ”!
Yes, it is all,
lovely Josephine,
about the INDIVIDual (& of the MANY) MINDset, PSYCHE, MENTALity -
it is OVERALL either RATIONAL(ity-based) or IRRATIONAL(ity-based)!
THE
IRRATIONAL,
lovely Josephine, CAN
BE(come) VERY DANGEROUS (ïåðñîíà)!
THE IRRATIONAL IS THE
TRIBAL(istic), THE TRIBAL(istic) IS THE
IRRATIONAL!
[Âñåêè
÷îâåê, ãðóïà è(ëè) institution/äúðæàâà,
that ËÀÉÊÂÀ è(ëè) ÑÚÏÎÐÒÂÀ the
IRrational
is ALSO an IRRATIONAL
human (ïåðñîíà, mentality). Yes,
lovely Josephine, ABSOLUTELY!]
The IRRATIONAL, lovely
Josephine, IS ÒÚÏÎòî è(ëè) ÇËÎòî,
êîåòî âèíàãè å ÄÅÁÈËíî è
íàãëåå, êàòî ëúæå (ïî÷òè) çà
âñè÷êî-
ÊÀÇÂÀ (ÏÐîïàãàíäèðà), ÷å ×ÅÐÍÎòî å ÁßËÎ, è
îáðàòíîòî, áàñè?! Å, áàñè ñåëòàêèñà!
Íàé-ãîëåìèòå (òîòàëíè) ËÚÆÖÈ (= THE
MOST IRRATIONAL
PPL), lovely
Josephine,
ñà
âèíàãè ÍÀÉ-ãîëåìèòå & ÍÀÉ-çëè òîòàëèòàðíè (ëèäåðè íà) äúðæàâè = evil
System!
À, íàé-ãîëåìèÿò
& íàé-çëèÿò IRRATIONAL(ity-based) HUMAN å ÄÈÊÒÀÒÎÐÀ = an evil
seltakis (ïåðñîíà, mentality)!
The Seltakis
(irrational) model.
The Seltakis (irrational) mind.
Çà ñåëòàêèñ ïðú÷êèòå, áàñè!
ÑÅËÒÀÊèñ (irrational) âèçèÿòà.
ÑÅËÒÀÊèñ (äå ôàêòî non-)values!
Seltakis
íà÷èí íà æèâîò, áàñè!
Seltakis dishonesty, ëèöåìåðèå;
ñåëòàêèñ òàðèêàò, àíäðåøêîòî!
Çà òåæêîòî êîëõîçíè÷åñòâî, òåêåçåñàðñòâî! Áàñè!
ÁÃ å ïúëíà, lovely
Jos, ñ òåêåçåñàðè
è òåêåçåñàðêè,
ñúñ absofreakinlutely dumb ñåëñêè ïïï..ïðú÷êè, áàñè,
äúëáîêî ïðîíèêíàëè ó òÿõ via the ñåëòàêèñ
êóëòóðàòà!
The Great Close(-minde)d Ñåëòàêèñ (BG, EU) Îáùåñòâî.
OH,
THAT CLOSE(-MINDE)D
(MAJORITY OF COLLECTIVIST) PEOPLE(S)!
OH, THAT (BG) SELTAKIS ÒÀÐÈÊÀÒ(ËÚÊ)!
OH, THAT COLLECTIVIST
(EVIL) MENTALITY!
ÎÕ, ÒÅÇ’ TRULY IRRATIONAL ÑÅËÒÀÊÈÑ ÒÀÐÈÊÀÒÈ!
SELTAKIS (ØÓÐÎÁÀÄÆÀÍÀØÊÈ,
ÒÀÐÈÊÀÒËÚÒÑÊÈ)
ÌÈÑËÈ, ÏÐÎÅÊÒÈ, MOTIVATIONS & ACTIONS! Å,
ÁÀÑÈ!
"Ïðèøåëåöúò"-ÑÅËÒÀÊèñ & the “big town born” SELTAKis;
really òåñí(è÷ê)î
ñêðîåíèòå (ïðîâèíöèàëíè in thinking) ppl!
Òåñíîãðúäèòå TRIBAListic (wo)men -
full
of tribal(istic) CULTure, áàñè!
Òåç’ õîðà
ïðîìîòèðàò, lovely Jos,
the ÍÅÇÄÐÀÂÈß ÑÌÈÑÚË,
the UNHEALTHY ÂÈÇÈß -
äà æèâååø èçâúí ðåàëíîñòòà,
within the mysticism’s doctrine,
äà æèâååø â tribal (collectivistic) ÊÓËÒÓÐÀ,
êîÿòî ñå
îñíîâàâà íà THE
ÉGALITE ïðèíöèïà!
Oh, that ìè(ñ)òè÷íî
(truly tribal) ñúçíàíèå -
it makes a (wo)man living in a corrupt culture!
[You
should, ought to, must, lovely Josephine,
àêî ñè a
truly rational æåíñêà,
(à íå, åäíà ïî ñåëñêè àìáèöèîçíà æåíñêà)
(òðÿáâà to be able) to ÿñíî differentiate between
the (irrationality of) ÑÅËÒÀÊèñ èíòåðåñ÷èéñòâîòî vs
the (rational) self-interest [of a (â øèðîê êîíòåêñò) trader]!
Òàêà êàêòî è òðÿáâà äà ìîæåø
äà ðàçÃÐÀÍÈ÷àâàø, lovely
Jos,
ìåæäó (ôèëîñîôèÿòà of) COLLECTIVism è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËèçúì,
ìåæäó (the systems of) (Ñåâåðíà) ÊÍÄÐ è Ðåïóáëèêà (Þæíà) Êîðåÿ;
ìåæäó (the systems of) Êèòàé, Ðóñèÿ è Òóðöèÿ îò åäíà ñòðàíà è îò äðóãà – Çàïàäà,
ìåæäó (the systems of) ìè(ñ)òè÷íàòà public(good)ness è êàïèòàëèñòè÷åñêàòà private(good)ness!
The world is absofuckinlutely full of ñåëòàêèñ èíòåðåñ÷èè!
The ÁÃ
íàðîäà is seltakis-mided, full of seltakis inclined ppl;
à âñåêè ÑÅËÒÀÊèñ, being individual or in the social context,
likes being a part of ìèñòè÷íè ôèëîñîôèè/moralities -
and all the rest that follows îò
òîçè ôàêò.
Çàùîòî (ÁÃ) ÑÅËÒÀÊèñà, lovely Josephine,
âèíàãè (ùå) ÷àêà & hopes for íÿêîé (supernatural or ñîøúë) God äà ãî (ïî)îîïðàâè, ìàëêî (ïîíå)!]
[Îñîáåíîñòè íà (ÁÃ) ïðîâèíöèàëíèÿ ìàíòàëèòåò/character, ïðîâèíöèàëíî/ëîêàëíî ðèçúíèíã/ìèñëåíå/values/principles/motivations/actions è ïðîâèíöèàëíî/çàïîòåíî ñúñòîÿíèå íà äóõà]
ÑÅËÒÀÊèñ ôîðåâúð.
(the neo-)[Ñåëòàêèñ òÈðèêàòèòå/õèòðåöèòå; àâòîðèòàðíèòå áàé
ãàíüîâöè & their ñú-ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è] (of 21 century): a real part of the äîìåéíà of irrationality
ÁÃ majority = Áàé Ãàíüî(âùèíàòà) = ÑÅËÒÀÊÈÑ = àðõåòèï íà ÁÃ “äóøàòà”!
Ñåëòàê(èñ)úò, lovely Josephine, because an IRrational (äðåáíàâî) mind,
because lifelong carrying the (deep) ïðîâèíöèàëíèÿ êîìïëåêñ,
is always (ãîëÿì) êîëåêòèâèñò, ðåâèçèîíèñò & ðåâàíøèñò!
ÑÅËÒÀÊèñúò, lovely
Josephine, å
äúðäîðêî (çàäðúñòåíÿê),
êîéòî “çíàå è óìåå äà àíàëèçèðà âñè÷êî (âàæíî)”! Áàñè, à?!
Ñåëòàê(èñ)úò always absofreakinlutely loves, lovely Josephine,
(to use) øóðîáàäæ(èí)àùèíàòà, (ãðóïîâ,
collectivized)
ëîáèçúì!
[è àêî ìîæå…âåäíî with ëà ãðàíäå „èíòåëåêòóàëíîñòòà”]
Äà, íèå, because of our ÍÐÁ past, lovely Josephine,
(âñå îùå) æèâååì â Äúðæàâà íà ÑÅËÒÀÊèñ(ê)èòå;
è ñìå „ìúäðî”
ðúêîâîäåíè îò (BG) ñåëòàêèñ-õîðà!
[çàùîòî (BG) Íàðîäà ÒÀÊÈÂÀ ñè ãè èçáèðà, áàñè!]
There’s the ãåîãðàôñêè
ÑÅËÒÀÊèñè and
there’s the ÏÎËÈÒè÷åñêèÿ
(= the GREATest)
ÇË(îâðåäí)È ñåëòàêèñ!
[ìîæåø ëè äà îòêðèåø ðàçëèêèòå…ìåæäó …ñåëòàêèñà è…]
Of ãîëåååìîòî ÑÅËÒÀÊèñ äîáðþòðî!
Êîãàòî ñåëòàêèñèòå äîéäàò íà âëàñò (ïðåâçåìàò âëàñòòà), lovely Josephine,
òå ñå ïðåâðúùàò (ìóòèðàò) â absofreakinlutely ÁÎÒÓØÈ (stupid ÷óäîâèùà)!
Of the ÷óäîâèùíî ïðîñòè
[òèðàíè÷íè] ppl.
Of ÷óäîâèùíèÿ ïðîñòàê! Âîæäúò irrationalist & íåãîâàòà îïðîñòà÷âàùî îïðîñòÿâàùà òèðàíè÷íà èäåîëîãèÿ!
[ …å ìíîîî’ ñà ñòàáèÓíè, the Ãåíåðàëíèÿò ñåêðåòàð íà Ïîëèòáþðî
íà ÊÏÑÑ (& ÁÊÏ) è ïúðâàòà ìó äàìà?! Å, ìè, ‘óáàâè ñà, íàëè?! Äæàêè ïàñòè
äà ÿäå, à?!]
Ó ÑÅËÒÀÊèñà, lovely Jos, èìà great
ëèïñà íà rationality, íà real (healthy) ïîëèòè÷åñêè è èêîíîìè÷åñêè ðàçÓÌ!
[ó ñåëòàêèñà, ó êîëåêòèâèñòà, lovely Jos, the logical REASONing (èíòåëèãåíòíîñò) & productivity íÿìàò ãîëÿìî çíà÷åíèå!
Âàæíîòî å (the achievement of the
“èíòåð-íàöèîíàë-patriotic” ëà ÃÐÀÍÄÅ Êàóçàòà of) ÃÐÓÏîâèçìà! Áàñè ïðîñòîòèÿòà!]
Áàé Ãàíþ: - ÏÐÎÏÐÀÂß(Ì)
ÏÚÒ ÍÀ (BG) ÄÅÌÎÊÐÀÖÈßÒÀ.
SELTAKIS (BG) ÒÀÐÈÊÀÒ(ËÚÊÚÒ) –
äà (ñå ñòðåìèø äà) áúäåø íå, íå, íå more rational [i.e. moral, practical],
àìè to be(come & life-long stay) ÏÎ-ÃßÂÎË ÎÒ ÄÐÓÃÈÒÅ
(people, ïàðòèè)!
Áàñè!
(The today’s) ÁÃ majority = Áàé Ãàíüî(âùèíàòà) = ÑÅËÒÀÊÈÑ = àðõåòèï íà ÁÃ “äóøàòà”!
Túïè
ñåëòàê(èñ) ïàð÷åòà – their ñåëòàê(èñ) psyche (, âåäíúæ ùîì ñå å
îôîðìèëà within
one’s consciousness),
lovely Jos,
íå,
íå, íå ãè íàïóñêà, ever! Áåç çíà÷åíèå êúäå them ppl live,
and no matter their social-economic status, age & occupation!
(The BG) Ñåëòàêèñúò,
lovely
Josephine, è
yesterday, è today,
Ñåëòàêèñúò,
lovely
Josephine,
å ïúëåí óæàñ; ñòðàøíî íåùî:
brutally
òåæêà
êîìïëåêñàðùèíà è áðóòàëíî
ïîêàçíà
ïàðâåíþùèíà, based on ïàòðèîòÀÐèçúì!
Really!
It’s all about, lovely Josephine,
ãðîòåñêà íà Å(ãà)ËÈÒàðíîñò
-
(îùå îò ÑÎÖÀ, òà
÷àê è äî äíåñ)
îf ãîëåååìîòî ÑÅËÒÀÊèñ äîáðþòðî, of ñåëÿíäóðñêèÿ ìàíòàëèòåò
of ôóêëüîâùèíà,
âúâ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÔÅÐÈ íà the (BG) ÷îâåøêèÿ
æèâîò è àêòèâíîñòè! Absolutely!
It’s all about, lovely Josephine,
ãîëÿìà IRRATIONAL ïðåòåíöèÿ:
ãðîòåñêà íà Å(ãà)ËÈÒàðíîñò,
áàñè!
THE IRRATIONAL,(ity-based) HUMAN,
lovely Josephine, CAN
BE(come) VERY DANGEROUS (ïåðñîíà)! Yes, ABSOLUTELY!
Îõ, òóé äíåøíîòî ÁÃ majority (that supports) = Áàé Ãàíüî(âùèíàòà) = ÁÃ ÑÅËÒÀÊÈÑ = àðõåòèï íà ÁÃ “äóøàòà”! OMFG!
[, êîèòî òðóäíî or never âäÿâàò the really ðàöèîíàëíîòî - in thought,
motivation and action! Êàòî õëåáàðêèòå ñà.]
La grande ôàëøèâè
ãåðîè! ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è! Absofuckinlutely!
It’s
all about ãðîòåñêà íà å(ãà)ëèòàðíîñò -
îf the ãîëåååìîòî
ÑÅËÒÀÊèñ äîáðþòðî,
of ñåëÿíäóðñêèÿ ìàíòàëèòåò of
ôóêëüîâùèíà!
THE IRRATIONAL,(ity-based) HUMAN,
lovely Josephine, CAN
BE(come) VERY DANGEROUS (ïåðñîíà)! Yes, ABSOLUTELY!
Ãåðîè íà åäèí really îñúùåñòâåí seltakis (show off) dream. Peacocking.
It’s
all about ãðîòåñêà íà Å(ãà)ËÈÒàðíîñò -
îf the
really
ãîëåååìîòî ñåëòàêèñ äîáðþòðî,
of ñåëÿíäóðñêèÿ ìàíòàëèòåò of ôóêëüîâùèíà,
(îùå îò ÑÎÖÀ, òà ÷àê è äî äíåñ â 21-âè âåê)
âåäíî
ñ absofreakinlutely
ìíîî’ òúðñåíàòà (ïî âñÿêàêâè communication êàíàëè) ïóáëè÷íà
ïîêàçíîñò!
Äà, ñ
ÒÀÊÈÂÀ åìîöèè è ÷óâñòâà ÑÅ ÕÐÀÍÈ ÑÅËÒÀÊ(èñ)à, lovely Jos, no matter if
male or female!
THE IRRATIONAL,(ity-based) HUMAN,
lovely Josephine, CAN
BE(come) VERY DANGEROUS (ïåðñîíà)! Yes, ABSOLUTELY!
[UNCONSIOUSLLY] BE(COM)ING ÆÈÒÅË ÍÀ ÓË. “ÑÅËÒÀÊÈÑ”!
Ãåðîè íà åäèí really
îñúùåñòâåí SELTAKIS (show off) DREAM,
áàñè,
êîéòî íÿìà íèùî îáùî ñ the
(goodness of the) American dream concept!
Òîâà å, lovely
Josephine,
(íà)ÊÐÈÂÎ ðàçáðàíàòà Àìåðèêàíñêà ìå÷òà:
“I am sooo’
absofuckinlutely ÄÎÁÚÐ [at what I (ïðîôåñèîíàëíî)
do]!
I can achieve anything, because I am smart! And my
GROUP is smart, too!
Oh, I am so GOOD, I am so ÌÎÆÅÙ/ÏÐÀÊÒÈ×ÅÍ ÷îâåê –
an
achiever!
Î,
äà, àç ñúì (åäèí äîáúð ïðèìåð çà) ÓÑÏßË (ïðè òîâà è ìëàä) ÷îâåê!”
[Òðÿáâà äà ñå
íàó÷èø äà ðàçÏÎÇÍÀÂÀØ è äà ñå ïàçèø, lovely Josephine,
îò ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è
ñ ËÀ ÃÐÀÍÄÅ „êîìïåòåíòíè/åêñïåðòíè” ìíåíèÿ, áàñè,
(èçêàçâàíè everywhere
– and especially in the ñîöèàëíèòå
ìðåæè)
è êîèòî ñúùåñòâóâàò ñàìî â ãëàâèòå èì, àëà íå è â ðåàëíîñòòà!
Çàòîâà ÑÅËÒÀÊèñ(ê)èòå, no
matter if male or female, lovely Jos,
íå, íå, íå ñà
ÈÑÒÈÍÀÒÀ, íå, íå, íå ñà ÈÑÒÈÍÑÊÈ,
à ñà dishonest in their essence
= ñà ôàëøèâè ãåðîè!
So,
all ñåëòàêèñèòå CANNOT (ever), lovely Josephine,
be(come) a real
MEASURE/STANDARD of VALUE!
Òî÷íî îáðàòíîòî
– òå ñà a
measure/standard
either of NON-value or ANTI-value, áàñè!
OK? Get that?]
THE BG ÏÀÍÄÅÌÈßÒÀ ÎÒ ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÎÑÒ
-
â ìèñëåíåòî, ìîòèâàöèÿòà è äåéñòâèÿòà, lovely Jos,
íà (the absolutely huge) ìíîçèíñòâîòî (BG) õîðà, áàñè,
íà âñè÷êè ðàâíèùà íà ñîöèàë-èêîíîìè÷åñêàòà Ñòúëáà.
(è äà, âêëþ÷èòåëíî è ñðåä the majority of BG èíòåëèãåíöèÿ!)
Oh,
that absofreakinlutely
(ìàñîâî) ÁÃ irrational REASONing!
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò å
íàâñÿêúäå, ÈÇÂÈÐÀ îò âñÿêúäå! Å, áàñè!
You can (rationally),
lovely
Jos, OBSERVE it everywhere, áàñè,
à?!
I am sooo GOOD (at what I do)!
I can achieve anything, because I am smart! And my group is smart, too!
I am sooo GOOD (at
what I do)!
I can achieve anything, because I am smart! And my group is smart, too!
THE IRRATIONAL,(ity-based) human,
lovely Josephine, CAN
BE(come) VERY DANGEROUS (ïåðñîíà)! ABSOLUTELY!
Åõ, àêî ñàìî íÿêàêñè ìî’åøå,
äà ïðà’èì all ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è [to live] íà ñåëî, ó ñåëîòî!
Oh, that great äúëáîê (moral & intellectual) ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËèçúì -
that has been (for centuries) on the (whole of the) Balkans! SeltakisISM.
„…íèé áÿõìå (real) ñåëÿíè, êîèòî
ìèðèøåõà íà ëóê è âêèñíàëî [è ñå íåïðèêðèòî îðèãâàõà],
è ïîä ìóñòàöèòå óâèñíàëè
æèâîòà ïñóâàõìå (pessimistically/irrationally) ñúðäèòî.
…
Æèâîò ëè áå – äà ãî îïèøåø?
Æèâîò ëè áå – äà ãî ðàçðîâèø?
Ðàçðîâèø ëè ãî – ùå (really) ìèðèøå
è ùå ãîð÷è êàòî îòðîâà.
…
È ñòèõîâåòå, äåòî ïèøåì,
êîãàòî êðàäíåì îò ñúíÿ ñè,
ïàðôþìåí àðîìàò íå äèøàò,
à ñà (really pessimistically/irrationally) íàâúñåíè è êúñè.“
„Òîçè
ãðàä, â êîéòî àç ñúì ðîäåí
çà ìíîçèíà íàâÿðíî å ñêó÷åí ,
ðàçïèëÿâàø ñå äåí ïîäèð äåí -
ïðîñòî íÿìà êàêâî äà ñå ñëó÷è .
Òóê òðàìâàéíè êîëè íå çâúíÿò
è ðåêëàìè íåîíîâè íÿìà .
Òóê ïî òúìíî çàïî÷âà äåíÿò
è çàâúðøâà ñúñ ïúðâà ïðîãðàìà .
Àëà âñå ïàê è òóê õîðà ðàæäàò ñå , äèøàò , ìå÷òàÿò , âúâ òðåâîãè è ñëúí÷åâè äíè
ïîäèð ñâîåòî ùàñòèå áÿãàò.
Äà , òàêà å âúâ ìàëêèÿ ãðàä , òîçè ãðàä ñòàðîìîäåí è ñêó÷åí, â êîéòî äðóãî , îñâåí äà ñå âëþáèø ïðîñòî íÿìà êàêâî äà ñå ñëó÷è . “
[The
small town is ïðîèçâîäèòåë
íà õîðà ïðåäèìíî with small thinking, that just l-o-v-e small talking!
ÍÅóâåðåíèòå & weak ppl (ëóçúðèòå) âèíàãè íàìèðàò (ëåñíà) ïðè÷èíà çà äà (choose to) îñòàíàò âúâ (ñêóêàòà & ïîñðåäñòâåíîñòòà íà) ìàëêèÿ ãðàä!
 ãîëåìèÿò ãðàä èìà âñè÷êî,
âñÿêàêâè õîðà, ñúñ âñÿêàêâî ìèñëåíå, motivation and action!]
Ïðîâèíöèàëåí
ïðîèçõîä å íàïúëíî âúçìîæíî äà íÿìà íèùî îáùî ñ ïðîâèíöèàëåí ìàíòàëèòåò;
îáðàòíîòî ñúùî å true.
Ïî÷òè âñåêè ÷îâåê, îáà÷å, êîéòî ïðåç ïúðâèòå two-three äåñåòèëåòèÿ îò ñâîÿ æèâîò
å èçðàñòâàë è îôîðìÿë ñâîÿ character/personality/beliefs/óáåæäåíèÿ â ñðåäà íà êîìóíàëíî (religious
or secular) ìèñëåíå è
ïðàêòèêóâàíå,
such a human, no
matter äèíàìèêàòà íà his ðàâíèùå in the socio-economic Strata, is most probably îáðå÷åí, to stay with, to be stuck into
ïðèäîáèòîòî ïðåç òîçè ïåðèîä irrational (ò.å.
ÍÅìîðàëíî/unfair, ÍÅîáåêòèâíî/delusional &
ÍÅïðàêòè÷íî/primitive) morality/mentality (, that
will guide him) äî êðàÿ
íà his
life.
Oh,
that irrational (greyish
or evil) human!
Oh, what a waste of humanity!
Oh, what a seltakis (ïðîëåòàðèàò
& „áóðæîàçèÿ “… as differentiated by the ãðàäñêèÿ proletariat & „áóðæîàçèÿ“ - by Marxian terminology) majority of (the BG) society/nation!
Oh, òàçè êîìóíàëíà cultureand ïðåîáëàäàâàùà social íîðìà/engineering
- ïðåäíàçíà÷åíè çà (èçãðàæäàíå íà ìàíòàëèòåò)(è through
the êîìóíàëíèÿ ìàíòàëèòåò - êîíòðîëèðàíå æèâîòèòå íà) the BG ìíîçèíñòâîòî!
Oh, òîâà êîôòè íàñëåäñòâî
of the real (äåìîêðàòè÷åí) ñîöèàëèçúì! Äà, lovely Jos, Òîäîð Æèâêîâ & öÿëîòî Ïîëèòáþðî áÿõà ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è; most of them - äèâè ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è, âåäíî ñ their irrational ideology!
Íàïðèìåð, the ïðîñëîâóòèÿ ìàíòàëèòåò (i.e. psychology) íà øîïà , è êîëêî very much ìíîãî absolutely íå õàðåñâà, äîðè
õåéòâà the morality of success &
happiness;
è êàê çà oh, that øîïà, âñè÷êè really óñïåëè & really happy õîðà èëè ñà ìîøåíèöè, èëè ñà just being (ñëó÷àéíî) lucky!
Ñåëòàêèñ ìîäåëà å the
most simplistic (åãàëèòàðèñòè÷íà) form of
åòàòèçìà [collectivism]! Òúïîòèÿ, ñêóêà. Îñîáåíî when ñå îïèòâàò äà ãî èãðàÿò/ìàíèôåñòèðàò as if ÍÅñåëòàêèñ/VIP!
Ñåëòàêèñ (ìèñëåíåòî,
motivation, ïðèîðèòåòè and action ò.å. öåëèÿ ìó) life å ïúëíà ñêóêà. Don’t do æèâîòà
ñè this way/method, lovely Jos - ëåñíî å, àëà absolutely òúïî å. Íåêà
áúäå shadows
of the ñâåòëèíà in your life!
Êîëåêòèâèñòúò, the
seltakis (ñúñ in-group
ìàíòàëèòåò),
íÿìà (ëèïñâà ìó rational) ñúçíàíèå çà ñâîáîäà;
ëèïñâà ìó òàêîâà, à ïðèòåæàâà êîëõîçíè÷åñêè ìåòîä íà confused (mixed up) ìèñëåíå and its òèïè÷åí ëîçóíã „ìîåòî ñè å ìîå, à ÷óæäîòî å
îáùî“;
çà íåãî ïðèíóäàòà âúðõó èíäèâèäà, ïîä÷èíåíèåòî ìó íà (ìíåíèåòî, æåëàíèåòî, èäåèòå íà) ãðóïàòà/êîëåêòèâà (è ìúðçåëà ìó) å ïðàâèëíàòà íîðìà, especially,
êîãàòî òîé å íÿêàêúâ (çàì.)íà÷àëíèê!
Åõ, òîâà àãðàðíî ìèñëåíå, åõ, òîâà êîëõîçíè÷åñêî ìèñëåíå, åõ òîâà ñåëòàêèñ
ìèñëåíå, åõ, òîâà ïðîâèíöèàëíî -too local- ìèñëåíå;
êîëêî ìíîãî êîëè÷åñòâî èìàìå îò íåãî â ÁÃ!
Êîëåêòèâèñòúò, the seltakis (ñúñ in-group
ìàíòàëèòåò), no
matter his ðàâíèùå in the Strata,
íå ìîæå âñúùíîñò äà ñå really íàñëàæäàâà íà (everyday’s
doing) his
job/áèçíåñ; ïðèòåæàâà have-to-work-for-money behavior/attitude;
cannot èñòèíñêè enjoy his lifetime,
ÍÅñïîñîáåí å to have some
èñòèíñêà/àâòåíòè÷íà fun (especially â åñåííòèòå ñè 20 years)! Òúïî! Ìíîãî òúïî. ×àê äîñàäíî!
Áàñè! Áà -è Ñîôèÿ, too- å full of (ïúëíè or ïîëó) ñåëòàêèñ [ìèñëåíåòî, motivation, (small)talk and action]! Áàñè! Òîâà in fact îçíà÷àâà
full of ìíîãî ïðîáëåìè!
{Òè ‘îäèø/ïðåñêà÷àø ëè ñè ÷åñòî äî íàøå ñåëî/ãðàäî èëè ñàìî çà (äà ïîìîãíåø íàïðàâàòà è/èëè âçåìåø) áóðêàíèòå ñúñ çèìíèíàòà, à
áðàòî/ñåñòðî? ‘Øîò àç íàáëþäàâàì this process îòñòðàíè.
Áàñè!
How about the entitlement mentality, a? How about the brotherhood of men! What
about that ñåë(f)òàêèñ
(schooling of) thought of the collectivistic morality!
Íå áúäè òúïî êîïåëå, lovely Jos. Recognize & identify the ñåëòàêèñ êîìóíàëíàòà value system of obedience &
êîíôîðìèçúì/ïîñëóøàíèå/ñíèøàâàíå/ñëóøêàíå!
À òè, luvable & ðèçúíable
Jos, learn (self-teach your own self) to be a èñòèíñêè rational êîïåëå, êîåòî ìèñëè, ñå ìîòèâèðà îò & acts on the o-b-j-e-c-t-i-v-e principles!
Áúäè real god(dess), òóê íà Çåìÿòà. Òîãàâà
you’ll be èñòèíñêè stressfully (4Z’s) NONùàñòëèâà healthily happy (ðàç)ëè÷íîñò. More productive, healthier and happier individual
i.e.
i.e. to èñòèíñêè experiencing real ïúëíîöåíåí, meaningful è çäðàâîñëîâåí æèâîò of the your
own (èñòèíñêè) non-ñåëòàêèñ
self. Òóê íà Çåìÿòà.
ÎÊ? Get it?}
Ïîãîâîðêà: „Ìîæåø äà èçâàäèø ÷îâåêà îò ñåëîòî, íî ñåëîòî îò (the seltakis) ÷îâåêà - íèêîãà(ø, çíà÷è)!“
Áàíêåðúò Áóðîâ:
“Áúëãàðèíúò ùå ñòàíå [âåëèê] ãðàæäàíèí íà ñâåòà
â äåíÿ, êîãàòî çàðåæå íàé-äîëíîòî ñè êà÷åñòâî — âèíàãè äà ãëåäà äà ìèíå òúíêî è
äà íå ñè ïëàòè ñïðàâåäëèâî çà òîâà, êîåòî ïîëó÷àâà!
… Çà ìåíå
[...] òóé, êîåòî õàðàêòåðèçèðà áúëãàðñêèÿ îáùåñòâåí æèâîò, òî å ïðåäè âñè÷êî
îòñúñòâèå íà ïðàâîâ ðåä...”
[Oh, yes, ñåëòàêèñúò å absofuckinlutely
ãîëÿì åñíàô, lovely Josephine!
No
matter his ñîöèàëíî-èêîíîìè÷åñêè ñòàòóñ, lovely Jos,
the seltakis (wo)man âèíàãè absofreakinlutely
âíèìàâà äà íå ñå ìèíå!
Òîâà (äà ñå ìèíå) å íàïðàâî “ñìúðò” çà (ïðèðîäàòà
íà) (ÁÃ) ñåëòàêèñà - íà âñÿê(àêâ)î ñîöèàëíî-èêîíîìè÷åñêî
ðàâíèùå!
Íèêîé (ÁÃ) ñåëòàêèñ (wo)man,
íèêîé åñíàô, lovely
Josephine,
íå, íå, íå ìîæå,
íÿìà [íå å ðàçâèë] ñïîñîáíîñòòà
to really think
àáñòðàêòíî – in (high
level) concepts i.e. in (high level) rational ïðèíöèïè!]
I, lovely Josephine,
sometimes dream of äúðæàâà áåç ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è! How about a world áåç
seltakis?
Just a dream. I know.
Oh, what a nice dream -
áåç ïðîâèíöèàëíè âêóñîâå & ìèñëåíå! Áåç ÑÅËÒÀÊèñ motivations and ACTions!
Áåç (lots of) òàðèêàòè, áåç (lots of) êîíôîðìèñòè (è ðåâàíøèñòè); è ñ (much ïî-)ìàëêî íèõèëèñòè!
Just a dream. I
know, I know.
Âèíàãè ñå äðàçíÿ
(íå çíàì çàùî?!), lovely
Josephine,
îò (the irrational ideas, thoughts, methods
& äåéñòâèÿ íà) òúïè êîïåëåòà
èëè îò absolute ñåëÿíäóðè/òÈðèêàòèòå, òèï ÁèÒèÄæè (i.e. Áàé Òè Ãàíüî +
Àíäðåøêî + Õèòúð Ïåòúð; 3 in 1).
Äîêàòî (BG) „pure” ñåëÿíèòå (õîðà ðîäåíè íà ñåëî èëè â ïî-ìàëúêêèÿ ãðàä; ñåëÿíèòå îò ïðîâàíñà) (a free peasant or êðåïîñòåí peasant; the modern day ñåëÿíè/ïåçàíòè)
ãè
ïðèåìàì,
äîðè (äî 3% îò òÿõ -those that are in the
category of villein free peasants- è) óâàæàâàì
(îíåçè,
êîèòî ñà ìîãëè äà ñå îòêúñíàò, äà ñêúñàò ñúñ ñåëòàêèñ CULTURE),
íèùî ÷å ñúì really ðîäåí è really ïîðàñíàë (â íàé-ðàííîòî ìè äåòñòâî) îêîëî Æúëòèòå ïàâåòà!
(è íå ìè ñå å íàëàãàëî äà èçâúðâÿâàì ïúòÿ îò the deep ïðîâèíöèÿòà
äî ñòîëèöàòà, but
just the opposite!)
(I èñòèíñêè love the diversity & opportunities of the -ppl in the- city!
Absolutely)
Îïààà, áóì!
[Ïîâå÷åòî õîðà, êîèòî ÂÅ×Å æèâåÿò especially â (ïî-êðàéíèòå êâàðòàëè
íà) Ñîôèÿ, lovely Josephine,
ÍÅ ñà ðîäåíè è ÍÅ ñà æèâåëè
â Ñîôèÿ ïðåç ïúðâèòå (ïî÷òè; ïîíå) äâå (very important) äåñåòèëåòèÿ îò æèâîòà
ñè
[, êîèòî ãîäèíè almost
always ÎÔÎÐÌßÒ (öåííîñòíàòà
ñèñòåìà of the mind, via (unconsciously!) ïîãúëíàòà îò òÿõ local
seltakis ÊÓËÒÓÐÀ) õàðàêòåðà íà ÷îâåê çà ïðåç his whole
lifetime.
Íî, âñè÷êè ñåëòàêèñ(ê)è, êîèòî
æèâåÿò â Ñîôèÿ, lovely Jos, ñå absofreakinlutely
èçæèâÿâàò êàòî èñòèíñêè (ãðàæäàíè-)ñîôèÿíöè!
So, YOU,
lovely Josephine,
òðÿáâà äà ÐÀÇÁÅÐÅØ,
÷å äà, äà, äà, ÊÓËÒÓÐÀÒÀ (that humans are born and live in) å âàæíà (çà îôîðìÿíå íà ÷îâåêà),
íî THE INDIVIDUAL å ÏÎ-ÏÎ-ÍÀÉ-âàæåí! È äà, an individual å âúçìîæíî äà ïðåîäîëåå, äà ñêúñà ñ (êîôòè èëè ïúê a good) ÊÓËÒÓÐÀ! OK?]
Áà äî êúì ãîäèíàòà íà ìîåòî ðàæäàíå ïðåç 20-òè âåê (, ÷å è äîðè îùå åäíî äåñåòèëåòèå ñëåä
òîâà)
å áèëà ñòðàíà/Äúðæàâà íà (ïðåäèìíî the majority of) (free)(è çäðàâè) ñåëÿíè & (êðåïîñòíè, villain) ñåëÿíäóðè. Åäíà
really
àãðàðíà ñòðàíà.
À ïúê
ïî âðåìåòî íà ÍÐÁ
ñîöà,
lovely Jos,
because of the ïîëèòèêàòà
of ÍÅñâîáîäàòà,
absofreakinlutely ãîëÿìà
ìå÷òà íà âñåêè
(ìëàä) ÷îâåê ðîäåí
â ïðîâèíöèÿòà,
áåøå äà âçåìå (íÿêàê ñè) ÑÎÔèéñêî ÆÈÒÅËñòâî! Absolutely!
[È ïîçíàé çà(the ambitious) æåí(ñê)èòå,
ðîäåíè â ïðîâèíöèÿòà, lovely Jos,
êîé, êîé, êîé áåøå íàé-ìàñîâèÿ íà÷èí äà ñå äîêîïàò äî Ñîôåòî, a?
Îõ, äà, è äíåñ äîðè ïðîäúëæàâà ðàçâîäíÿâàíåòî íà ñîôèÿíöè ñúñ ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è,
lovely
Josephine,
êîèòî continue to ïðèñòèãàò from the ïðîâàíñà!
ÑÅËÒÀÊèñàöèÿòà (íà Ñîôåòî) ïðîäúëæàâà! Ôàêò.]
***
RR: “Àç ñúì ðîäåí (in the 50’s) è èçðàñíàõ â
Ñîôèÿ (in the 60‘s); õàðàêòåðíî çà ìîåòî ïîêîëåíèå, ÷å íèå
âúâåäîõìå æàðãîíà (ñðåä the boys of the sÅxties & seventies),
ïðè êîéòî ïî-áëèçêè õîðà ñå îáðúùàò åäèí êúì äðóã ñ „êîïåëå“ - â òîçè íàø, îò
äåòñòâîòî íè, ñîôèéñêè æàðãîí we do not âëàãàìå
íèêàêúâ negative ñìèñúë.
Àìè òî÷íî îáðàòíîòî - áëèçîñò; êàòî ôîðìà äà ñè ãîâîðèì íà „òè“, à íå íà
„Âèå“! We never mean èñòèíñêîòî çíà÷åíèå íà òàçè êîíöåïöèÿ!
Íàïðèìåð, Ê‘âî ñòàâà/ïðàèø êîïåëå? Êàê ñè êîïåëå? Ñêèâàé ñåãà, êîïåëå.
Ãîòèíà ðàáîòà, êîïåëå. Ê‘ààì òè êîïåëå.
Áàñè, êîïåëå, êàçâàì òè òàÿ ìàöêà íàïðàâî å óáèåö! Ìíîî ñè ï‘ààì ïî íåÿ; à, áå,
íàïðàâî ÿ ñòðàøíî îáè÷àì, çàêëåâàì ñå, êîïåëå!”
Èâàí Òóðãåíåâ: “Èìà òðè âèäà åãîèñòè:
åãîèñòè, êîèòî æèâåÿò è ïîçâîëÿâàò íà äðóãèòå äà æèâåÿò (+,+);
åãîèñòè, êîèòî æèâåÿò è íå ðàçðåøàâàò íà äðóãèòå äà æèâåÿò (+,-);
è íàêðàÿ, åãîèñòè, êîèòî íå æèâåÿò è íå äàâàò íà äðóãèòå äà æèâåÿò (-,-).
(Well, lovely Jos,) Ïî-ãîëÿìàòà ÷àñò îò æåíèòå ïðèíàäëåæè
êúì òðåòèÿ âèä.”
RR: „We the human (fe)males ñìå all åãîèñòè.
Yes, lovely Jos, we truly are,
but (you ought to understand it) in the right context!
Each and every one of us - of the Homo sapiens species. ÎÊ?
È òîâà å our (the èñòèíñêè good) human nature!
Îáåêòèâíî there are ñàìî 2 êàòåãîðèè of
characters/ppl:
there are the (èñòèíñêè) rational (moving
on -coherently, rationally, óñïåøíî- with
life) and
there are the (objectively) irrational (moving on -ÍÅcoherently, ÍÅrationally, ÍÅóñïåøíî- with life)
åãîèñòè/ppl/(fe)males/personalities.
Äíåñ ñâåòúò å ïúëåí ñúñ çàâèñèìè õîðà (ÍÅæèçíåíè)
ò.å. ñúñ real æåí÷îâöè,
êîèòî (òúïî think too highly of themselves
&) èçïîâÿäâàò
the (ñåëòàêèñ version of) morality
of entitlement, pity & misery
(at the expense of the future & ïðîäóêòèâíèòå ppl)!
Where’s all the manness gone, áàñè?!“
Èâàí Òóðãåíåâ: „×îâåê áåç ñàìîëþáèå å íèùîæåí. Ñàìîëþáèåòî å àðõèìåäîâ ëîñò, ÷ðåç êîéòî ìîæå äà áúäå ïðåìåñòåíà Çåìÿòà.“
RR: „Ïðàâ å Òóðãåíåâ, lovely Jos. We are all åãîèñòè -
ïðè òîâà, based on the -natural æèçíåíàòà íåîáõîäèìîñò of- greed! Moving
on with life by our g-r-e-e-d. Yes, Jos, yes.
Yes. Each and every one of us - of the Homo sapiens species. ÎÊ?
È òîâà å our human nature!
There are the good and there are the bad category of (fe)males.
There are objectively ñàìî 2 êàòåãîðèè of characters:
there are the rational and
there are the irrational )mal.
Each êàòåãîðèÿ being ðúêîâîäåíà according to its
own engine of (ir)rational morality, êîÿòî
ïðîèçâåæäà the according principles of a-c-t-i-o-n-s.
Êakúâ å òâîÿ own driver, lovely Æîçåôèí? Take a
good/rational look at yourself; don’t you pray! Now, look at me, Jos!
Be èñòèíñêè free & ÍÅçàâèñèìà.
And yes, yes, yes …love, èñòèíñêè love thyself, Josephine!
Rationally. Çà äà really ìîæåø to èñòèíñêè love/value
somebody else, too!
Yes, to love is to irr-a-t-i-o-n-a-l-l-y value, based
on îáåêòèâíè principles!
If you really can.
Well Jos,
there’s a great difference between who you wanna/ be and
who you really are.
That’s a really huge problem for the (BG) majority.
You ought to really be íà ÿñíî ñúñ the reality of thyself identity/personality.
Ïîâå÷åòî (BG) õîðà are not, àëà
âèíàãè pretend to be! Because why? Òàêàâà å
òÿõíàòà morality ò.å. such is their an set of öåííîñòè, concepts & methods.
What and how ÷îâåê “lives & dies for”, in a non-integrity, êîíôîðìèçúì;
not living within integrity of îáåêòèâíè values/principles.
Òîâà, îáà÷å, undermines the percuit of healthily happiness & the real
self-esteem… producing angriness, resentment,
skepticism, non-joy.
×îâåê Æîñ, e either èñòèíñêè/consciously/rationally mindful or
êîìóíàëíî ìèñëåù ÷îâåê; òàêà å è ñ åäèí íàðîä/nation.
Àëà àêî ñè êîìóíàëíî ìèñëåù ÷îâåê you are an irrational living human; all
irrational humans ñà èñòèíñêè çàòâîðíèöè íà ñîáñòâåíèòå ñè
wrong ïðåäïîñòàâêè, ñòðàõîâå, addiction of the entitlement mentality
& çàâèñò! “
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò, îáà÷å, lovely Josephine,
íå, íå, íå å ÷îâåê,
êîéòî (ïðîñòî) å ðîäåí â (the BG deep) ïðîâèíöèÿòà (òîé
ñúùî å ãðàæäàíèí in political context íà íÿêîÿ country/äúðæàâà; e.g. ãðàæäàíèí íà Íàðîäíà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ),
àìè å ÷îâåê [(s)he’s the (wo)man] with too local (& too short-term) (ìåòîä & motivation of) thinking/acting/ñúñòîÿíèå
íà äóõà
[,
based on too local/primitive/tribal values
ò.å. öåííîñòèòå/ïðèíöèïèòå/motivations/äåéñòâèÿòà
èì ñà îò global/àâòåíòè÷åí
ëîêàëåí (ïðîâèíöèàëíî-êîíôîðìèñòêè) õàðàêòåð;
äðåáíàâ ïîäàíèê íà Ïðîâèíöèàëèçìà &
åãàëèòàðèçìà
i.e. absofuckinlutely äðåáíîåñíàôñêèÿò
ìàíòàëèòåò, êîéòî ìîæå ëåñíî
äà ïðåðàñíå â (mentality of)
àâòîðèòàðèçúì, collectivism!
Òîçè (irrational) ìàíòàëèòåò, lovely Josephine,
the seltakis “èíäèâèäóàëèçìà” [i.e. irrational egoism],
íÿìà absofuckinlutely íèùî
îáùî ñ èäåîëîãèÿòà of (true) individualism (, êîÿòî ñå îñíîâàâà only on a truly
rational character)!
×îâåê, êîéòî âñå
ñå îñëóøâà & îçúðòà, lovely
Jos,
äà íå áè äà ïðîïóñíå ‘ðèàøëè íÿêîÿ (è äðóãà) (égalité) êèðèÿ! Áàñè!];
êîéòî íå, íå, absofuckinlutely íå ìîæå äà think/act in/on (middle and higher) abstract (i.e. rational) ïðèíöèïè;
cannot be [consistently
& persistently] objective (on fundamental moral-intellectual
issues)
&
like-âà the very, very much simple things.
Çàòîâà ÑÅËÒÀÊèñ ÷îâåêà, lovely Jos,
÷åñòî ïúòè (morally, intellectually, èêîíîìè÷åñêè, åñòåòè÷åñêè)
misinterprets/misunderstands/confuses/ñìåñâà
the practical and the
irrational [ppl],
àâòåíòè÷íîòî îò ôàëøèâîòî,
ïðèìèòèâíîòî
îò öèâèëèçîâàíîòî & the secular,
right from wrong,
the good from the bad (and evil)!
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò
å èñòèíñêè ÊÎÌÓÍÀËÅÍ (êîìóíîèäåí, áåçèäååí) ÷îâåê
ò.å. ñ êîìóíàëíî (content of) ìèñëåíå & methods; lacking àáñòðàêòíî
ìèñëåíå;
âèíàãè
èìà the
false ïðåòåíöèÿòà, ÷å his opinion/vision, ïîíåæå (ñè) å íåãîâîòî,
òî å (logically) âÿðíî(òî), èñòèííî(òî) & äîáðî(òî) –
that’s òèïè÷íî çà ïîâåäåíèåòî of
the èñòèíñêèÿ subjectivist,
êîéòî, îáà÷å, îáèêíîâåíî íå å ìíîî’ êðàåí ÷îâåê (âúâ âúçãëåäèòå ñè), à e “ðàçóìíî” êîíñåíñóñåí è
ñå absofuckinlutely „ñúîáðàçÿâà ñ òîâà êàêâî å ìíåíèåòî íà äðóãèòå”,
êàêòî è ñ òîâà „êîé the fuck ñòîè ïðåä íåãî (ñ êàêúâ ÷îâåê ðàçãîâàðÿ èëè èìà íå’êâè (ñú-)îòíîøåíèÿ)”!
Áàñè!
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò, lovely Jos,
unconsciously ðîáóâà
íà íåçàâèñèìîòî êîìóíàëíîòî ñè ñîáñòâåíî
ìíåíèå
ò.å. êðèòè÷íî/ðàöèîíàëíî ñåëòàêèñ thinking, motivation and action;
sseltakis ppl, in general,
ñà 1984 ïî äóõ/thought/ðèçúíèíã,
à îíåçè of them, êîèòî ñà è ïî-àìáèöèîçíè
ñà in fact è absofuckinlutely àâòîðèòàðíè (ãðóïîâàöè/åòàòèñòè/ñèëîâàöè) ïî
ìàíòàëèòåò &
äåéñòâèÿ!
Ïoðàäè those things, ÑÅËÒÀÊèñà, lovely Jos,
å íàé-÷åñòî real ïðèâúðæåíèê
íà íÿêîÿ
tribal/group/primitive/irrational (àãðåñèâíà/brutal èëè
íèðâàíñêà, àëà always deficient/ineffectual/impractical and harmful)
morality (culture and ideology; such are the
ideas of ñåëòàêèñà). Åðãî -
the (ñîöèàë-)SSeltakis (øóðîáàäæàíàøêà) morality (of
coercion,
coercive ãðóïîâèçúì/tribalism).
*
The Seltakis â îáùèÿ ñëó÷àé (ïîâå÷åòî;
ïîðàäè íà÷àëíèòå ïî-íåáëàãîïðèÿòíè îáñòîÿòåëñòâà íà ñâîåòî äåòñòâî è òèéíñ,
êîãàòî ñå ôîðìèðàò âñè÷êè îñíîâíè ÷åðòè íà âñåêè õàðàêòåð),
ìàêàð ÷å äàëíîâèäíîñòòà
& ïðîçîðëèâîñòòà, êàòåãîðè÷íî íå ñà èì ñèëà (,
because òå ìèñëÿò è äåéñòâàò immediate or short-term),
àëà òå ïðèòåæàâàò
îíàçè ãîòèíà ÷åðòà –
äà ñà ñïåñòîâíèöè íà ðåñóðñè,
äà êúòàò (÷åñòî ïúòè in a ñêúïåðíè÷åñêè -uncle Ñêðóäæ- way) ðåñóðñè,
äà ñå çàäîâîëÿâàò äíåñ ñ ïî-ìàëêî çà äà
èìàò çà ïî-äúëãî áúäåùå,
äà æèâåÿò ñïîðåä (íå ìíîãî èçâúí) ÷åðãàòà ñè! Ïðèäîáèòî (íåîñúçíàòî)
ïðåäèìñòâî!
(, êîåòî ïî÷òè âèíàãè ãî
ïðåâðúùà â ÷è÷î Ñêðóäæ, öèöèÿ, ñòèñíÿ &
seltakis õèòðåö/ëèöåìåð, moral compromiser)
È ÷ðåç the ïðèíöèïà of ÷è÷î Ñêðóäæ, (àêî
äîéäàò â ãîëåìèÿ ãðàä, êúäåòî ïîëó÷àâàò ìíîãî ïîâå÷å âúçìîæíîñòè, øàíñîâå è õðàíÿò àìöèöèèòå ñè to be able to)
óñïåøíî ðåàëèçèðàò òîâà (áåçñúçíàòåëíî) ïðåäèìñòâî,
êàòî ñúçäàâàò, òðóïàò è ðàçâèâàò èíäèâèäóàëíàòà ñè íàäñòðîéêà -
çíàíèÿ, óìåíèÿ, êàïèòàë.
Òîãàâà, â ãîëåìèÿ ãðàä,
ïðîäîáèâàò
ìíîãî ïî-ãîëÿì õúñ
äà (ñå)
(íà)ó÷àò, (íà) òîâà
îíîâà -
äà ñå {÷ðåç êðèâî/seltakis ðàçáðàíî ÷åñòîëþáèå
ò.å. in fact
åìîöèîíàëíî ïðîèçâåäåíà äîêà÷ëèâîñò,
íà âìåñòî
as it
could, can, should, ought to be –
to
really take care to èñòèíñêè (objectively
& ðàöèîíàëíî) ö-å-í-è
ëè÷íàòà ñè ÷åñò è ëè÷íîòî ñè äîñòîéíñòâî in the process to}
(ñåáå)äîêàçâàò,
äà ñå (dis)honestly ñúðåâíîâàâàò,
äà ñå (non-)objectively
ñðàâíÿâàò,
äà (êîðèñòíî) ó÷àñòâàò â ïî-ãîëÿìà è êîëåêòèâíà ôîðìà
íà íÿêàêâà îáùíîñò.
(íî íå, íå, íå -they áÿãàò
îò- êîëõîçè, êîèòî èì íàïîìíÿò their own
äåòñòâîòî)
Ðúñòúò íà îáùîòî èì ðàçâèòèå (â ïðîäúëæåíèå íà ãîäèíè)
å ìíîãî (ïúòè) ïî-âèñîê (è ïðîöåíòíî ïî-ãîëÿì)(çàðàäè coming from the very íèñêàòà ñè initial base)
ñðàâíÿâàí ñ òîçè íà ðîäåíèòå â (ìíîãî) ãîëåìèÿ
ãðàä - çà îíåçè îò òÿõ, êîèòî ñà ïîíå a little bit (as a matter of degree, not kind) ïî-smart (èíòåëèãåíòíè) è/èëè ïî-öèíè÷íè/øóðîáàäæàíàöè/ÍÅìîðàëíè, of course!
Ïîëîâèíàòà
îò ÑÅËÒÀÊèñ(ê)èòå,
lovely Josephine,
èçâúðâÿâàò ïúòÿ îò (deep)
ïðîâèíöèÿòà äî objective óñïåõà,
çà ñúîòâåòíîòî ðàâíèùå (êúì
êîåòî òå ïðèíàäëåæàò, ñå self-ïîçèöèîíèðàò ÷ðåç äåéñòâèÿòà ñè) in the socio-economic Strata;
èçâúðâÿâàò ãî âåäíî ñúñ [ïðèäîáèâàíå íà] ìàõëåíñêàòà
çëîáà, 4Z’s & êîìïëåêñàðùèíà.
Íå ñà (ìíîãî) ãîëåìè ãëåçëþâöè, (ïîíå) â íà÷àëîòî íà the new (åòàï îò) ðàçâèòèåòî ñè, â „ãîëåìèÿ
ãðàä“,
àëà ñà (very
much) ïî-÷óâñòâèòåëíè,
áåç äà ïðîÿâÿâàò too much (èçëèøíî) ñú÷óâñòâèå; less empathic are, by their seltakis
nature. Really.
Ïî-àìáèöèîçíè, ïî-ñàìîñòîÿòåëíè, ïî-íåçàâèñèìè,
ïî-ëåñíî àäàïòèâíè, ïî-ñêëîííè è ïî-óñòîé÷èâè ñà -
äà òúðïÿò ëèøåíèÿ è
äà èçäúðæàò íà ñòðåñ,
äà persistently (and not so much matter in what way) ïðåñëåäâàò öåëèòå ñè,
when compared to ðîäåíèòå â [really] ãîëÿì ãðàä.
Ñåìêàòà è (íà÷èíà
íà)
ðàííîòî ÑÅËÒÀÊèñ
âúçïèòàíèå, èì
ïðåäîñòàâÿò ïî-âèñîêà âåðîÿòíîñò,
äà ñòàíàò ïî-òâúðäè,
ïî-êîíêóðåíòíîñïîñîáíè
îò ðîäåíèòå â ãîëåìèÿ ãðàä, ïðè ãðàäåíåòî íà êàðèåðà
(îñîáåíî
„îáùåñòâåíà”, è ñ ÿêè ëàêòè, ÷àëãà, èõî-àõî & êîíôîðìèñòêè íà÷èí íà
îöåëÿâàíå) -
ìàêàð, îáùî âçåòî, äà íå èì ñå really óäàâà
óñâîÿâàíåòî íà ÷óæä åçèê.
(íèòî
ëåñíî, íèòî ìíîãî äîáðå; òîâà èì å òðóäíî ñëåä òèéí âúçðàñòòà)
Seltakis
èçïèòâàò ñèëåí ñòðàõ,
îðãàíè÷åñêà íåïðèÿçúí êúì ìîäåëà íà "(budget) deficit" -
åäâà ëè áèõà ãî ïðèåëè èëè ñëåäâàëè îõîòíî,
îñîáåíî â ëè÷åí ïëàí.
Íà ïîâå÷åòî ÑÅËÒÀÊèñ, íå èì äîïàäà (ìíîãî) èäåÿòà
äà äúëæàò íà íÿêîãî, íåùî ôèñêàëíî - â
ëè÷åí ïëàí
[â îáùåñòâåíî-êîëåêòèâåí ïëàí, lovely Jos,
äåéñòâàò òî÷íî îáðàòíîòî,
ñìàéâàùî áåçîòãîâîðíî &
ÍÅåôåêòèâíî/ÍÅïðàêòè÷íî -èñêàò äà- õàð÷àò (÷óæäèòå/“äúðæàâíèòå“/äàíúêîïëàòöèòå ïàðè;
„Åõ, ùî íå ìè äàäàò åäè-êîëêî-ñè
ìèëèîíà, àç äà ‘îïðàÿ åäè-êâî-ñè â ÁÃ/Ñîôèÿ“!
Àõ, òåçè functionally ÍÅêîìïåòåíòíè ëèöåìåðè/íàãëåöè,
êîèòî ñúâñåì ïî ñåëòàêèñ ìåòîäà
ñè ìèñëÿò, ÷å çíàÿò è ìîãàò âñè÷êî, ÷å ñà ìíîîîãî êîìïåòåíòíè, ìíîîîãî äîáðè,
ìíîîîãî smart!)
Ïîëçâàò, â ëè÷åí ïëàí,
êðåäèòè è çàåìè, lovely Jos,
ñàìî â (ìíîãî) êðàåí ñëó÷àé (èëè
àêî èìà íÿêàêâà äàëàâåðà)
è òîãàâà ñå ÷óâñòâàò äèñêîìôîðòíî;
àëà â ñîöèàëåí êîíòåêñò think & do òî÷íî the opposite - çà
òÿõ anything
goes!
Seltakis îáîæàâàò (÷åñòî ñà really
îáñåáåíè îò)
ïàðèòå - è
êàòî ïëàòåæíî ñðåäñòâî, è êàòî öåë.
Íå îáè÷àò (ìíîãî-ìíîãî) äà
õàð÷àò - õàðåñâàò äà áúäàò ïðîâèíöèàëíî ïðàãìàòè÷íè, êàòî ïëàíèðàò - ÷ðåç èêîíîìèñâàíå.
Ìðàçÿò (â
ëè÷åí êîíòåêñò) ðàçõèùåíèåòî,
íèêîãà íå ìîãàò äà ñå ïðåâúðíàò â èñòèíñêè áîõåìè
èëè ðàçõèòèòåëè íà ñîáñòâåíè êàïèòàëè (çàùîòî, ïðèòåæàâàò ñèëíè ïðîâèíöèàëíè ðåôëåêñè & êîìïëåêñè).
È ïî-òðóäí(è÷ê)î
ðàçãðàíè÷àâàò èêîíîìèè îò (ïîëèò-)èêîíîìèêà - â ëè÷åí è îáùåñòâåí ïëàí.
Ïîâå÷åòî ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è ïî÷òè íèêîãà íå æèâåÿò "íàä âúçìîæíîñòèòå ñè" è ñå
ñòðåìÿò
âèíàãè äà "ìèíàâàò (ïî-)òúíêî" (è ñ
äðóãàðñêî „âðúçêàðñòâî“, ñíèøàâàíå è ïîñëóøàíèå)
çà äà íå, íå, íå ñå ïðåêàðàò.
Õàðåñâàò ïðîñòèòå ñìåòêè è äà îïðîñòÿâàò (ìîäåëèòå è) íåùàòà - èíà÷å ñå èçãóáâàò; ïî-÷åñòî ãî ïðàâÿò îïðîñòà÷åíî ò.å.
èðàöèîíàëíî.
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò, lovely Josephine,
ìíîãî ãî å ñòðàõ îò äâå íåùà –
äà íå áè äà çàãóáè, èçãóáè,
è äà íå áè äà ñå ïðååáå;
àêî òîâà ñå ñëó÷è [÷óâñòâà ñå
ïðåöàêàí], òîãàâà
ìúêàòà ìó å îãðîìíà è ñòàâà
ìíîãî ÷åñòî very íàïðåãíàò & íåäîâîëåí îò âñè÷êî è îò âñè÷êè,
âêëþ÷èòåëíî îò òîâà, êîåòî ñàìèÿ seltakis
ñè å ñòîðèë íà ñåáå ñè!
Have a look [observe] around you, lovely Josephine,
è îáåçàòåëíî ùå âèäè êîëêî many (ÁÃ) ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è èìà! BG is full of them!
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò âúâ âðåìåòî
âòâúðäÿâà ñâîåòî êîìóíàëíî ìèñëåíå, áåòîíèðà ãî;
êàòî òèïè÷åí
ïðåäñòàâèòåë íà òîâà (ÁÃ
ïîñò-ñîö) ìèñëåíå,
ñåëòàêèñà as a part of the BG majority,
ñ÷èòà (è êîãàòî ìó ñå îòäàäå ñëó÷àé always do)
÷å ÷îâåê ìîæå (OK å, íîðìàëíî å, ÍÅïðåñòúïíî å)
äà ãåïè íåùî ñè îò îáùîòî/äúðæàâíîòî/êîìóíàëíîòî [îò (EU) äàíúêîïëàòåöà] –
òîãàâà äîðè íàðè÷à such a man (ãîëååì) èãðà÷,
aëà êîôòè/ÍÅìîðàëíî áèëî, âèäèòå ëè,
êîãàòî ñúùèÿ òîçè ÷îâåê ãåïè íåùî ñè îò
äðóã ÷îâåê!
(or
private company, îò private „ïðèÿòåëÿ“ ñè; à, áå,
ïðîñòî äà ñè âçåìå íåùî áåçïëàòíî èëè êîåòî ùå ïëàòè, ðàçáèðà ñå, àìà äðóã ïúò,
íàïðèìåð, ñëåä íÿêîëêî äåñåòèëåòèÿ âðåìå)
 Áà íàïðèìåð,
ñëåä âëèçàíåòî íà ÁÃ â ÅÑ ïðåç 2007ã. è îñîáåíî ñëåä êðèçàòà îò
2008ã.,
ìàñà íàðîä (íàé-âå÷å
ppl ðàáîòåùè â the public sector)(ïî íàé-ðàçëè÷åí íà÷èí)
êðàäå îò Åâðîïåéñêèòå
ïðîåêòè/ôîíäîâå.
*
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò,
êîãàòî å ïðåäïðèåìà÷, lovely Josephine,
å âñúùíîñò absofreakinlutely ñåëòàêèñ (Áàé
Ãàíüî Áàëêàíñêè type of) ïðåäïðèåìà÷
[è
ôèðìàòà ìó ñúùî å ñåëòàêèñ, à ÷åñòî ïúòè íàïðàâî ñè å îòêðîâåíî ñåëñêà];
å ÑÅËÒÀÊèñ õèòðåö, áàñè,
êîéòî ñè ïàäà (â
îòíîøåíèÿòà ñè)
ïî ìàëêî (ïî-)ÏÐÎÑÒàøêî-êóðâåíñêè (èíòðèãàíñêo-åñíàôñêè,
äðåáíàâè è ïðèêðèòè óäàðè, lovely Jos, íàíàñÿíè
îò ñåëòàêèñà ïîä ïîÿñà íà „âðàãà“ ìó)
íîìåðà -
èðàöèîíàëíî (òúïî
è/èëè in an evil
way ò.å. in the 4Z’s manner)
çàùèòàâà ñâîÿ èíòåðåñ!
[, çàùîòî
òîé absolutely wrongly ðàçáèðà áèçíåñ îòíîøåíèÿòà, íå êàòî à win-win, à êàòî à win-lose activity
ò.å. àêî â áèçíåñà íå ïðåöàêàø íÿêîãî, òîãàâà òè ùå áúäåø ïðåöàêàíèÿ
ò.å. èìà âèçèÿ çà the making of business íå êàòî
productive & honest
competition, àìè êàòî ìîøåíè÷åñêî
íàäöàêâàíå è ïðåöàêâàíå?!]
Êàòî èñòèíñêè èðàöèîíàëèñò [absofreakinlutely ðåëàòèâèñò, subjectivist], lovely Josephine,
the ÑÅËÒÀÊèñà, no matter if (very) áîãàò èëè áåäåí, âèíàãè îáà÷å,
å
absofreakinlutely ãîòîâ ÄÀ
ÏÐÅÖÀÊÀ (ñòðåìè ñå äà èçëúæå, äà
íàäöàêà) (÷ðåç wrong thought, çëîñëîâåíèÿ,
(psycho)motivation and
actions)
äðóãèãî â „ñúâìåñòíèÿ“
è/èëè ïàðòíüîðñêèÿ áèçíåñ,
that [what] (s)he
the seltakis (wo)man does,
êîãàòî èìà íÿêàêâà äàëàâåðà. Âèíàãè
ˆ ãîòîâ!
Çàùîòî òîé (as a part of ïðîëåòàðèàòà in thinking)
ïðîñòî ñè å SELTAKis class hero,
[ëîÿëåí è âåðåí íà åòàòèçìà - îáèêíîâåíî íà ëåâè÷àðñêèÿ groupthink
ò.å. to the inter-íàöèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêèòå ideas/åòèêè/ïîëèòèêè/economics
of Ìàðêñ, Ëåíèí, Ñòàëèí, Áðåæíåâ, Æèâêîâ, Æàí, Ãîöå è Ñåðãåé çà êëàñîâàòà áîðáà, çà âðàãúò, çà the tribe/group]
no matter, lovely Josephine,
äàëè íîñè ïîòóðè, ñåëñêî îáëåêëî è êàëïàê/çàáðàäêà ("ìèðèøåùè íà ëóê è âêèñíàëî")
or èñòèíñêè (èòàëèàíñêè, ôðàíöóçêè, àíãèëèéçêè èëè
àìåðèêàíñêè - òè äà âèäèø, çíà÷è)
ìàðêîâè äðåõè, ïàðôþìè è îáóâêè (,æèâååéêè â
ëóêñîçíà êúùà, consuming expensive drinks and foods è ÿçäåéêè ñêúïè êîëè and (fe)males).
Âåäíúæ (÷îâåê, â ïúðâèòå 2-3 äåñåòèëåòèÿ of his life èçãðàäèë/íàëàïàë ìàíòàëèòåò of) (a free
peasant or êðåïîñòåí peasant)
ÑÅËÒÀÊèñ,
lovely Jos,
çàâèíàãè (ñè
îñòàâà, íÿìà îòêà÷âàíå îò the mentality of)
ÑÅËÒÀÊèñ (õàðàêòåðà & personalities, which ðàíî èëè êúñíî, àëà always ñ
âðåìåòî ñå ïðîÿâÿâàò, êîëêîòî è äà ñå îïèòâà ñåëòàêèñà äà ïðèêðèâà ñâîÿòà seltakis ñúùíîñò)
- no matter in business è/èëè for pleasure relationships!
Çàùîòî "ñåëòàêèñà
å (still)
à fucking peasant as far as I can -ðàöèîíàëíî & îáåêòèâíî- see",
äî òîãàâà äîêàòî „(s)he’s so
fucking crazy,
that can't
follow their (åòàòèñòêè, King/”elite”/authoritarian & robber-barons/ëîáèñòêè, irrational)
rules (, of the îëèãàðõè÷íèòå îáðú÷è)".
Well, lovely Josephine,
nobody in the long run can fake reality or (ïðèêðèâà) his èñòèíñêà identity –
no
matter how hard he tries or êîëêî
ìíîãî è ñèëíî
fantasizes/dreams
of!
ÑÅËÒÀÊèñúò ñè å ÑÅËÒÀÊèñ
- è for
ever ñè îñòàâà òàêúâ.
ÑÅËÒÀÊèñ forever! For ever ÑÅËÒÀÊèñ! Áàñè!
*
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò, no matter male or female, lovely Josephine,
âèíàãè is lacking class ò.å. does
not have a touch of class - forever.
The seltakis, ïî ïðàâèëî, no matter the socio-economic level in the
Strata, that he belongs to,
íå e åðóäèðàía ëè÷íîñò,
íèòî ìíîãî (âèñîêî) èíòåëåêòóàëåí (and spiritual) ÷îâåê!
Ñðåäíîñòàòèñòè÷åñêè îáðàçîâàí å â ñúîòâåòíàòà îáðàçîâàòåëíà ñòåïåí
- íî òîâà íå ìó ïðå÷è, à ÷åñòî (äîðè) ìó ïîìàãà.
Íå ìîæå äà áúäå åëèòàðåí (,íî ïúê å ÿêî åãàëèòàðåí ïî ïðèðîäàòà ñè è ïî âëèÿíèåòî íà
ñðåäàòà & ìàíòàëèòåòà íà èçðàñòâàíåòî ñè â ìàëêèÿ ãðàä èëè ñåëî; êîìóíàòà, êîÿòî íàëàãà êîìóíàëíî, êàòî òèï -íà÷èí
íà-
ìèñëåíå),
íå õàðåñâà (ïðåç ïúðâèòå 4-5 äåñåòèëåòèÿ íà æèâîòà ñè)
scientific & àâòåíòè÷íèòå
ôèëîñîôèÿ, ñîöèîëîãèÿ è
ïñèõîëîãèÿ (õàðåñâà
íåãîâàòà ñè, ñóáåêòèâèñòè÷íà/íàðîäíÿøêà ïîëèòîëîãèÿ, psychology, èêîíîìèêà è
öåííîñòè),
íî õè÷ è íå "ñòðàäà" îò òîâà - ïðîñòî íå ìó ïóêà.
Ïîíåæå (ÁÃ) ñåëòàêèñà,
lovely Josephine,
cannot
be (lack-âà abilities
& capacity ò.å. capabilities to be)
åëèòàðåí,
àìè å absolutely
êîìóíàëåí (in thought/morality/ñâåòîãëåä/ideology & äåéñòâèÿ),
òî òîé like-âà (äà
ìàíèôåñòèðà) „èíòåðåñà” ñè
êúì åëèòàðíè (è „àðèñòîêðàòè÷íè“, “for the richer”, type of) arts
& music
sports &
games –
e.g. øàõ, ðîëåâè
èãðè golf, tennis.
[çàòîâà
â Èçòî÷íà Åâðîïà, ñëåä, 1989, lovely Jos,
ãîëô êëóáîâåòå & òåíèñ èãðèùàòà -ñúùî êàêòî è ÷àëãà pop folk êëóáîâåòå-
íèêíàò êàòî ãúáè ñëåä äúæä; à çà ÁÃ - íà ãîë
òóìáàê, ÷èôòå ïèùîâè, àìà the manifestation å
âàæíà,
ìàêàð, ÷å êëàñè÷åñêà ìóçèêà íÿìà ðúñò in its consumption, íàëè?!]
*
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò ñè å (è
çàâèíàãè ñè îñòàâà) ñåëòàêèñ,
no matter how rich or
poor.
Íà ñåëòàêèñà ìó èäâà "îòâúòðå" äà ãîâîðè (ñúñ çàâèäíî ñàìî÷óâñòâèå, äúðâåíî äà ôèëîñîôèçèðà),
êîãàòî å ïðåä (ñðåä)
ïîâå÷å õîðà è îáè÷à äà ïåå è äà øóìè.
Îáè÷à äà ãîâîðè
çà áèçíåñ,
çà âçàèìîâðúçêèòå ìåæäó õîðàòà â îáùåñòâîòî, è
íå å àïîëèòè÷åí (íå ìîæå íèêîãà äà áúäå ïðèâúðæåíèê, ïî
äóøà, íà äÿñíîòî ïîëèòè÷åñêî ïðîñòðàíñòâî; ïî äóøà å "äåìîêðàò -
êîëåêòèâèñò - (inter-national)ñîöèàëèñò/êîìóíèñò"),
ïîñò-ñîö ÷îâåê.
Seltakis õàðåñâà
äà ïðàâè (ïóáëè÷íè;
âñå åäíî äàëè âåðíè èëè íå, àëà âàæíîòî å, ÷å òîé ñàìèÿ âèíàãè ñè „ìèñëè“, ÷å
ñà ìíîîî äîñòîâåðíè íåãîâèòå)
àíàëèçè çà òîâà-îíîâà,
íî íå õàðåñâà äà ÷åòå è íå ÷åòå ìíîãî è çàäúëáî÷åíî (ñëåä 25-òà ñè ãîäèøíèíà). Âåñòíèê ïîïðî÷èòà, è íàé-âå÷å íîâèíèòå
ïî TV-òî ãëåäà - ÷ðåç ìàñîâèòå ìåäèè (ìàñîâî îáëú÷âàíå, ïðîìèâàíå through the main stream media and
“progressive” èíòåëèãåíöèÿ/intellectuals) ñå
ñòðåìè äà áúäå "â ÷àñ", êàêòî (è äà ïîäðàæàâà/imitate íà) ìíîçèíñòâîòî õîðà (çà Áà - ñ êîìóíàëíî/leftish/åòàòèñòêî ìèñëåíå;
all people ñ êîìóíàëåí òèï ìèñëåíå ñà âçàèìîçàâèñèìè è self-reinforce-âàò their
communal behavior and effects). Äîñòúïíîòî è ïîëåçíàòà ÷àñò íà èíôîòî â Èíòåðíåò
(çà ðàçëèêà îò íÿêàêâè big è ìàñîâè -êîëåêòèâíè/social-
ôîðóìè/ìðåæè) íå
ïðèâëè÷à îñîáåíî âíèìàíèåòî ìó, çàùîòî Seltakis íå (ñàìî)úïäåéòâà âîëåâî ÷èïà ñè, íå å àêòèâåí fan
& user íà ñúâðåìåííè òåõíîëîãèè; íå ïðèòåæàâà òàêèâà - ïîòðåáíîñòè, abilities,
êàïàöèòåò è óìåíèÿ.
Ó âñåêè ÑÅËÒÀÊèñ
(ïîäîáíî
íà îãðîìíîòî ìíîçèíñòâî áúëãàðè)
èìà âèñîêà ðàçâèòà íóæäà äà ïðèòåæàâà çåìÿ èëè äðóãî íÿêàêâî íåäâèæèìî èìóùåñòâî – âëèÿíèå/ïîâèêà íà íåãîâîòî íàé-ðàííî ðàçâèòèå: ïðîâèíöèàëíà ñðåäà. Ïðèòåæàíèåòî
èì, ïðîèçâåæäà ÷óâñòâî çà ñèãóðíîñò è óñåùàíå çà áîãàòñòâî, íåñêðèò èçâîð çà
ãîðäîñò, êîèòî òå íå ïðîïóñêàò äà ñïîäåëÿò ñ îêîëíèòå ïî êàêâè-äà-å ïîâîäè è
ñúáèðàíèÿ. Ñïîìíåòå ñè: they love, ñ îõîòà ñå
âïóñêàò, (êàêòî
è ïîâå÷åòî õîðà), äà
ó÷àñòâàò â “áàëîí çà íàäóâàíå” (íà èìîòè èëè
íåùî äðóãî). Èñòîðèÿòà íà (ÁÃ) êðèçàòà (â èìîòèòå) - 2003-2008 the multi-leverage value íà
àêòèâèòå è ïî-êúñíî ãîäèíèòå íà ñúëçèòå è de-leverage.
Seltakis
ñà õèòðè (âñúùíîñò,
÷åñòî ïúòè ãîëåååìè õèòðåöè ò.å.
ñåëòàêèñ õèòðåöè),
ïðåñìåòëèâè, ïðàãìàòè÷íè (è groupish
êîíñåíñóñåí òèï) åñíàôè è ãîëÿìà ÷àñò îò òÿõ ñà
"ïðèðîäíî" ñõâàòëèâè (grasp) è óìåÿò äà (morally
compromisingly i.e. ïðàãìàòè÷íî) îöåëÿâàò (no matter the êîíêðåòíèÿ method & tools) â ðàçëè÷íè æèòåéñêè ñèòóàöèè.
Áúðçî óñâîÿâàò è çàïàìåòÿâàò ñðàâíèòåëíî ãîëÿì îáåì (, àëà îòêúñëå÷íà) èíôîðìàöèÿ (ìàêàð, ÷å ñúäúðæàòåíèòå äåòàéëè, essential facts, ÷åñòî ïúòè èì
óáÿãâàò è ïî ïðèíöèï íå ìîãàò äà ãè
objectively & rationally èíòåãðèðàò, à ñëåäîâàòåëíî lack óìåíèÿ to ëîãè÷åñêè äîñòîâåðíî connect & analyze them).
Óñåùàò, íþõàò,
íàäóøâàò îáà÷å,
ãëàâíàòà ïîñîêà íà "ïî-âàæíèòå" íåùà;
çíàÿò "êîé ïîðú÷âà ìóçèêàòà è êîé ïëàùà",
îðèåíòèðàò ñå äîáðå è ñå
absofreakinlutely êîíôîðìèñòêè (ñàìî)ÍÀÃÀÆÄÀÒ,
êàòî ñå óäîáíî ÑÍÈØÀÂÀÒ
çà äà óãàæäàò íà ÒÎÇ’ (òåêóù, îëèãàðõè÷åí, ñèëíèÿ íà äåíÿ - åäè ñè) ÊÎÉ(òî
ïîðú÷âà ìóçèêàòà; i.e. íà ñèëíèÿ íà äåíÿ)!
ÑÅËÒÀÊ(èñ)úò å òèïè÷íèÿ ê-î-í-ô-î-ð-ì-è-ñ-ò,
the (absofreakinlutely
irrationally) àäàïòèðàùîòî
ñå GREYish
êîïåëå,
êîåòî âèíàãè ìîæå
äà òè èçâúðòè íÿêîé ìðúñåí/ãàäåí & ëèöåìåðåí íîìåð –
íèêîãà,
íèêîãà, íèêîãà, lovely
Jos,
íå ðàç÷èòàé íàïúëíî íà ñåëòàêèñà; äðúæ ãî (çäðàâî) ïîä
îêî!
ÑÅËÒÀÊèñ(ê)èòå
ñà îáùèòåëíè [îáè÷àò ìíîãî (ïî-òëúñòè÷êî/ìàçíè÷êî)
ìåñî(òî), êîåòî ïîãëúùàò
íà åäðî è ãî ïðîêàðâàò çà ïî-ëåñíî ñ ïèåíå íà âèíî/âèñêè, no matter male or female…å, òå òîâà å æèâîòà - åäåíå, ïèåíå…òåçè òðè íåùà!]
è ëåñíî (ñå ñòðåìÿò äà)
ñå „èíòåãðèðàò”
i.e. conform to other (ñèëíèòå íà äåíÿ èëè ïúê áîëøèíñòâîòî) people’s
views/understandings,
÷ðåç èçãðàæäàíå íà (êîëêîòî ìîæå ïîâå÷å) êîíòàêòè è "âðúçêè",
êîèòî ñ âðåìåòî óìåëî (äà ìîãàò, ïî
äðóãàðñêè, äà) ðåàëèçèðàò.
ÑÅËÒÀÊèñ(ê)èòå, lovely
Josephine,
ñà ìíîãî íàÿñíî
ñ the irrational [êîìóíàëíèòå,
ðàçâèòîòî ñîö èëè ïîñò-ñîö] ìàêñèìèòå, lovely
Jos.
and óñïåøíî è áúðçî (ïî
ñåëòàêèñ way-à)
ñâèêâàò,
îòúðêâàò ñå è ñå êîíôîðìèðàò ñ them ìàêñèìè, áàñè,
÷å "âëàñòòà íå ñå äàâà, à ñå âçèìà" è "âåäíúæ
âçåòà, âëàñòòà íå ñå ñäàâà íèêîãà äîáðîâîëíî, by no means".
Çà òÿõ (îñîáåíî
if âçåìàò âëàñòòà )
å (almost)
ÔÀÍÀÒÈ×ÍÎ âàæíî, of crucial importance, êàòî íà
æèâîò è ñìúðò,
äà (ñå) äîêàæàò ïðåä äðóãèòå/îáùåñòâîòî, ÷å - "Òõå, Îìfããã, American dream" exists...!
 ïîâå÷åòî
ñëó÷àè,
ñåëòàêèñ íå ñà (ìàêàð,
÷å ìíîãî èñêàò äà ìàíèôåñòèðàò ïðåä ñåáå ñè è íàé-âå÷å ïðåä others, ÷å ñà)
ïîòðåáèòåëè
íà ïàçàðà íà ëóêñîçíè ïðîäóêòè è ìàðêè (àëà ãî õàðåñâàò è îòêðèòî ìó ñå
âúçõèùàâàò);
òå ñà óáåäåíè “working-class heroes-ïàóíè” as a
mindset (è like-âàò (äà
äðóãàðóâàò ñ) äóìè÷êèòå
ñåëñêà ðàáîòíè÷åñêà è ñîöèàëèñòè÷åñêà/êîìóíàëíà, êàêòî
è ïîëèò ïàðòèèòå, êîèòî â çàãëàâèåòî ñè, åêñëïèöèòíî ãè ñúäúðæàò),
„èìàò èíòóèöèÿ“,
„âÿðâàò íà âúòðåøíèÿ ñè ãëàñ è/èëè òîçè íà
Ãîñïîä/Àëëàõ/Áóäà/Ìîéñåé/Èñóñ“,
êàêòî è ìíîçèíñòâîòî îò õîðàòà âúîáùå, ÷å, òè äà âèäèø,
ñóåòàòà & ïàðâåíþùèíàòà“ makes the world go ‘round”?!
The average ñåëòàêèñ ÷åñòî
íå ðàçãðàíè÷àâà
âúîáðàæåíèå îò ôàíòàçèÿ,
social “progressiveness” îò êðåàòèâíîñò/èíîâàòèâíîñò,
social ñïðàâåäëèâîñò
îò not
abusing the productive & effective ppl,
îáùåñòâåíîòî/äúðæàâíîòî/ïóáëè÷íî-÷àñòíîòî
îò private;
çà ñåëòàêèñà, òåçè ïîíÿòèÿ, lovely Jos,
ñå ñëèâàò/mix-âàò
è òÿõíîòî confused/wrong çíà÷åíèå å â îñíîâàòà íà îíîâà, êîåòî
ïúê ïðîèçâåæäà òÿõíàòà (average, òèïè÷íà, traditional)
èíâåðñíà/non-objective/irrational/ðåëàòèâèñòè÷íà åòèêà,
êîÿòî (ãè) óïðàâëÿâà (â) æèâîòà èì!
In this
context, ñåëòàêèñà, lovely Jos,
usually íå, íå, íå ñå rationally ðàçâèâà,
íå grows
up (in the integrity of his IHS ñòàòóñ
è êàòî ñúñòîÿíèå & quality íà
äóõà) â æèâîòà ñè.
[çàòîâà
âúâ ôèíàëíàòà ñè òðåòèíà/ïîëîâèíà ñå ÷óâñòâà,
àëà hates to admit it, ëåååêèíêî worrisome, èçïúëíåí
ñ anxiety,
not “completely” happy & óäîâëåòâîðåí,
àëà, of course, his mentality, çà ïðåä äðóãèòå, äåìîíñòðèðà òî÷íî îáðàòíîòî!
Oh, that inverse morality,
that is consistently inversing àâòåíòè÷íèòå values/principles, trying òúïî, „ñ óñìèâêà“ è óïîðèòî, always:
äà ïðèêðèå, äà ñêðèå, äà ìàñêèðà, äà íàîáèêîëè,
äà îòêëîíè the truth/practical/objective/ðàöèîíàëíîòî & åôåêòèâíîòî.]
Seltakis, ìúæ-ñåëòàêèñ è æåíà-ñåëòàêèñ, lovely Josephine,
ñå ñòðåìÿò äà ðàáîòÿò êàòî „äîáúð åêèï“ íà ñåìåéíî íèâî
[ñàìî ‘äåò the
life’s ïðèíöèïà íà the male seltakis å:
„î, female’s çàäúëæåíèÿ (äîêàòî
ñè ñòîè è øåòà) ó êúùè (my æåíàòà), âêëþ÷âàò âñè÷êî, àáñîëþòëè âñè÷êî, but áåç åäíî åäèíñòâåíî - äà èçêàðâà ïàðè.
Òåçè ïúê íà the male ñåëòàêèñà - òî÷íî îáðàòíîòî!“,
÷å äîðè áè ìîãúë ïî ìúæêî ïðàâî äà èìà ìîêðè
ñúíèùà ñ äðóãè æåíè (ñåëòàêèñ)]
è ñè ñïîäåëÿò (êîìåíòèðàò è îáñúæäàò) (ïî÷òè)
âñè÷êî (kakòî
ïðè ñåëñòàêèñ âå÷åðèíêèòå îò ìèíàëîòî èì);
îáè÷àò äà ïðèåìàò ãîñòè è äà õîäÿò íà ãîñòè.
(,àëà
äóøè÷êàòà íå èì å ñïîêîéíà „ðåäîâíî äà õîäÿò è îñòàâÿò ïàðè ó ïóñòèòå ìó
(ñêúïè) ðåñòîðàíòè“; å âèæ, àêî äðóã ïëàùà - îê, òîãàâà, ìà, of course, with pleasure!)
Íå ñà “åãîèñòè” êúì their own äåöàòà ñè;
íàïðîòèâ, ðàçäàâàò èì ñå òîòàëíî, îòäàâàò èì ñå absofreakinlutely;
âèæ,
îáà÷å, êúì äðóãèòå ppl íå ñà òàêà,
ìàêàð, ÷å îò ñåëòàêèñà âèíàãè ùå ÷óåòå äà ãîâîðè (àëà äåéñòâèÿòà ñà ìó, ïî-÷åñòî ñà òî÷íî îáðàòíî íà ãîâîðåíåòî ìó),
÷å âèäèòå ëè
íà Îáùåñòâîòî (è îñîáåíî íà have nots)
âñåêè ÷îâåê áèë äëúæåí (è
íàé-âå÷å -ñ ãëàâíà áóêâà- Äúðæàâàòà),
must, èìà the moral duty
„to give, give, give (up -part of- his values/wealth/happiness
i.e. to sacrifice -part of- his values/wealth/happiness
â ïîëçà íà)
íà ïî-áåäíè, ïî-îíåïðàâäàíèòå, ïî-ñîöèàëíî
ñëàáèòå“
i.e.
the seltakis is a part of the “social” drug addiction [entitlement
mentality]!
[, but âñåêè ñåëòàêèñ tries to imitate, to emulate, to ìàíèôåñòèðà, ÷å he
-ëàéêâà äà- gives…to the others…for “the common good”,
àëà, Omg, in fact ñåëòàêèñà, no matter his social-economic ðàâíèùå in the Strata å
ñòðàøåí ëèöåìåð & ñêúïåðíèê/Ñêðóäæ …
he âñúùíîñò does not like to give to no one else, but himself and his relatives/group/tribe/God/Party]
Most of the ÑÅËÒÀÊèñ(ê)èòå æèâååùè èçâúí
ãîëåìèòå (ÁÃ) íàñåëåíè ìåñòà, lovely Josephine,
ñà really
leftish „÷åðâåíè (grande-)áàáè÷êè è ÷åðâåíè (grande-)äÿäîâöè“,
[ïðèòåæàâàùè
-indoctrinated with- the old êîìóíàëíàòà/ñîöèàëèñòè÷åñêàòà morality & ñîö óåëôåðèçìà of the second part of the 20-th century), àëà (the
most evil and âðåäíà]
a åìàíàöèÿ íà òîâà ìèñëåíå ñà ”÷åðâåíèòå ìîáèôîíè“, the red oligarchy/øóðîáàäæàíàùèíàòà/êîíôîðìèçìà/parasitism,
êîèòî ñà â the big (BG) cities!
Most of the æåíåíèòå (îìúæåíèòå) ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è, lovely Josephine,
ïðåç öåëèÿ
ñè æèâîò, no
matter the
(êîíêðåòíèÿ) season,
absofreakinlutely íå, íå, íå íÿìàò ñâîé individual (ñàìîñòîÿòåëåí)
æèâîò èçâúí ñåìåéñòâîòî ñè (the collective), áàñè!
[Being] Hooked up upon the collective/group (ñåìåéñòâîòî)! [Almost] No individual activity outside the family!
Òhe collective/group (ñåìåéñòâîòî) above all - collecitism!
Tribalism, lack (absence) of individualism.
Íèùî, no (âàæíà)
individual activity, èçâúí the
collective/group (ñåìåéñòâîòî) is really important!
All (important is) within the collective/group (ñåìåéñòâîòî)!
 òîçè êîíòåêñò (most of) the æåíåíèòå (îìúæåíèòå) ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è, lovely Josephine,
ñà ïî îòíîøåíèå íà the collective (ñåìåéñòâîòî),
îìôã,
êàêòî å äîìàêèíÿòà [especially
until her the (mid) 40’s] ïî
îòíîøåíèå íà her (own)
husband, áàñè!
Å, áàñè! ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è, áå!
Kakòî ïðè ïîâå÷åòî (ÁÃ) õîðà,
àëà ïðè seltakis å absofreakinlutely ìåãà
important -
(øóðîáàäæàíàøêèÿ/êîíôîðìèñòêèÿ/ëîáèñòêèÿ/ãðîïîâèñòêèÿ/êîìóíîèäíèÿ/dependent òèï of ëè÷íîñòíî)
"ðåàëèçèðàíåòî" (èêîíîìè÷åñêè, ñåìåéíî, êàðèåðíî, as a social ñòàòóñ)
íà äåöàòà
èì (÷åñòî ïúòè äîðè, no matter their age!), Îìôã,
å ïî-âàæíî(òî), îòêoëêîòî òÿõíàòà ñîáñòâåíà
ðåàëèçàöèÿ/interests/assets
è that’s why, lovely Jos, ñà ñêëîííè êúì ïðàâåíå
íà (ìíîooãî ãîëåìè, almost all kind of)
(ñàìî)æåðòâè çà ïîñòèãàíåòî íà òàçè ñè îñíîâíà öåë
–
âñè÷êî
â èìåòî íà äåöàòà,
âñè÷êî
çà äåöàòà,
äåöàòà þáåð àëåñ!
[, àëà òå, the children, ò‘ðååáà äà ïðàâÿò, especially íà the papa, åâàëàòà, åâàëàòà, åâàëàòà!
Çàùîòî íà ïàïàòà,
â ñåëòàêèñ ïàòðèàðõàòúò,
òðÿáâà äà ñå ãàëè, ðèàø‘ëè…“àâòîðèòåòà“.
Yes, that’s the ñåëòàêèñ âèçèÿòà of relationships with
his own children!]
Ñúâñåì îòäåëíà
òåìà å, ðàçáèðà ñå, ÷å
âñè÷êè ÷èòàâè
õîðà absolutely èìàò åñòåñòâåíî
æåëàíèå
äåöàòà èì äà ãè "íàäñêî÷àò/íàäìèíàò" –
that is ðàöèîíàëåí ñòðåìåæ êúì ðàçâèòèå & progress of one’s own offsprings;
àëà çà ðàçëèêà îò ÑÅËÒÀÊèñ ìàíòåëèòåòà/mindset-à,
åäèí rational
independent human,
no matter of his ïîë, lovely Josephine,
íå, íå, íå å completely
îáñåáåí îò (æèâîòà íà) è
íå îáñåáâà (æèâîòà
íà) äåöàòà ñè (êàòî ñå âèæäà/÷óâà every day, æèâååéêè
íåïðåêúñíàòî ñ òåõíèòå life’s çàäà÷è/óñòðåìè/efforts/problems, as in their childhood; íàïúòñâÿéêè ãè ïî ñåëòàêèñ „ìúäðî“ çà their own children’s
actions/behavior/values/principles, çàùîòî
êîìóíàëíèÿ ìàíòàëèòåò cannot, do not want to accept, ÷å their
children have already grown up as adults and should/ought to be left alone to
live their own life as they are fit to do it, à ñúùîòî should/ought to íàïðàâÿò
è ðîäèòåëèòå èì),
after
their age of 20-25,
àìè clearly
çíàå,
֌ [ought
to] ñè èìà ñâîé ñîáñòâåí æèâîò,
êîéòî can
[could/, should] èçæèâÿâà
by doing/actualizing
his own interests, to the best of his abilities and êàïàöèòåò,
èçêà÷âàéêè ñå up,
äî êîëêîòî objectively & ÍÅdishonestly ìîæå, â ñîöèàëíî-èêîíîìè÷åñêàòà Ñòðàòà/Ñòúëáà (àìà íå, íå, íå â Ñìèðíåíñêèÿ êîíòåêñò, íàëè?!)!
***
Living
on the “Seltakis” street, æèòåë
íà óë. “Ñåëòàêèñ”:
ÑÅËÒÀÊèñ
(young and old) æåíèòå
ïðåäñòàâëÿâàò
îêîëî 7/8-ìè of all
the ÁÃ girls
& æåíèíèòå,
îêîëî 2/3-òè îò EU and about 9.5/10-òè îò the Ìþñþëìàíëåíäèÿ, ëàòèíîàìåðèêàíñêèòå
& àôðèêàíñêèòå females - òå objectively ïîñòèãàò „æåíñêèÿ ñè óñïåõ“ (just
like a female) ñðåä ñåëòàêèñ ìúæåòå; àëà ñðåä the îñòàíàëàòà ÷àñò îò the women ïî òåçè
ãåîãðàôñêè ëîêàöèè, there are, ñúùåñòâóâàò
really ìàëêè & really gorgeous (really rational &
ÍÅçàâèñèìè in their motivations & a-c-t-i-o-n-s) èçêëþ÷åíèÿ, êîèòî (íà
óæêèì èñòèíñêè
morally, intellectually & èêîíîìè÷åñêè
ðàç÷èòàò íà & believe
in ñåáå ñè…è that’s the ðèçúí, that is why they really can) really äîïðèíàñÿò çà living a ïî-ïúëíîöåíåí
& happier
life - çà all the rational (non-ñåëòàêèñ, real) ìúæåòå. Äà, lovely
& gorgeous Æîçåôèí,
ïîâå÷åòî îò õîðàòà íà Ïëàíåòàòà íè ñà females; and most of the females ñà, because of their
nature, really èðàöèîíàëíè (& åìîöèîíàëíî-èíòóèòèâíè) as a lifestyle/character, compared to the
objectively rational Ñòàíäàðò.
Living
on the “Seltakis” street, æèòåë
íà óë. “Ñåëòàêèñ”:
ÑÅËÒÀÊèñ
(young and old) ìúæåòå (, êîèòî ñà about ½ of all the
males)
íå, íå, íå ìîãàò (lack-âàò skills, íå ñà
ïðèäîáèëè óìåíèÿ, ñ
êîèòî)
äà objectively ïîñòèãàò óñïåõ ñðåä ÍÅñåëòàêèñ æåíèòå, êîèòî òå (very much)
æåëàÿò (and òàéíè÷êî dream of).
Ïîâå÷åòî îò òÿõ, îùå ïðåäè 33-òàòà ñè
ãîäèøíèíà,
ñå (ñ îãðîìíî ÍÅæåëàíèå) ïðèìèðÿâàò &
ñå absofuckinlutely ñìèðÿâàò ñ òîçè ôàêò
(òîâà give in ïîâåäåíèå
å âñúùíîñò ÷àñò îò ñåëòàêèñ morality/mentality/thinking; „òàêúâ èì áèë êúñìåòà“, „íå ñà èìàëè ïî-ùàñòëèâà ñëó÷àéíîñò…äà
ñðåùíàò íÿêîÿ ïî-…)
è ñå âçèìàò ñ íÿêîÿ ñè girl/æåíà (ñåëòàêèñ,
of course!),
êîÿòî äàëå÷ íå å òîâà, çà êîåòî ñà ìå÷òàëè,
êúì êîåòî ñà ñå ñòðåìèëè;
àëà they „äîâîëíè“ conform (and
stay „at home“) to that (ñêðîìíà) woman/morality
è ñè ÿ íîñÿò, êàêòî Èñóñ -
êðúñòà.
Çàìîæíèòå èëè áîãàòèòå ñåëòàêèñ ìúæå, ïúê, (because
they can financially afford to èìàò àëòåðíàòèâàòà äà)
ñè (îò âðåìå íà âðåìå, Omg, àëà ÷àê äî ïðåêëîííà elderly âúçñòàð÷åñêà
age 67-77)
ïàçàðóâàò/attract/impress (much)
younger females/ëþáîâíèöè - òå all of their living ãëåäàò íà females, êàòî just (a lust thing) for sale
ò.å. for (ïëàòåí) sex çà äà ðàçòóøàò ñåêñóàëíîòî ñè urge/íàïðåæåíèå/äðàçíåíå.
Oh, êîëêî ìíîãî (young and functionally ineffectual) (ready to be)
ïëàòåíè ãúðëè (and mothers;
îñîáåíî single
moms, that are “attracted” to çàìîæíè
èëè áîãàòè ãîñïîäà)
èìà â
ÁÃ! (íà êîèòî âñå íåêîé ëåÔ íå èì äîñòèãà èëè ïúê êîèòî „íÿìà äà ðàáîòÿ
íà íåêîé ñè çà íåêàêâè ñè 200-300 åâðà)
ÑÅËÒÀÊèñ èäåîëîãèÿòà (of the
“great family”, êîÿòî å
ÍÅîòìåííà ÷àñò îò the
seltakis “social drug” morality/mentality)
irrationally
ðúñè, lovely Jos,
֌ the male is EXPECTED to (and must)
provide huge (and unlimited) value to the woman’s (and the children’s) life,
êàòî, ðàçáèðà ñå, ñàìîæåðòâà his
own æèâîò for the woman (and the -including
ïîðàñíàëèòå ñè over 25-27 years of age- children) …
and getting nothing in return!
[in the
ideology of ñåëòàêèñà íèêîé íå ãî å
really ãðèæà for the male’s character,
êîéòî -ïî òîçè íà÷èí- ñå áèë “self-èçÿâÿâàë“ (è ïðèçíàâàë
îò the
rest of the ÷ëåíîâåòå íà
ñåìåéñòâîòî) êàòî, òè äà âèäèø çíà÷è, the „àâòîðèòåòà“ â the group/ñåìåéñòâîòî]
Áàñè (irrational)
ñòàíäàðòà?!
[i.e. irrational template/model of relationships,
êúäåòî ñåëòàêèñà (îñîáåíî if a male), in the
first place,
æèâåå -êàòî (îò íåãî ñå î÷àêâà äà) ñå ñàìîæåðòâà- çàðàäè íÿêîè ñè other(s)…a (ïîðåäíà) wife, children, äðóãà group, etc.]
Living on the “Seltakis” street, æèòåë íà óë. “Ñåëòàêèñ”:
Êîãàòî
åäèí ÑÅËÒÀÊèñ ñå îìúæè/îæåíè çà íÿêàêúâ ÷îâåê, no matter if ñåëòàêèñ èëè íå,
è òå as a pair (ñå) ïðåêàðàò çàåäíî under one roof for ïîíå 7-10
ãîäèíè,
òîãàâà the result å absofreakinlutely
ñèãóðåí:
èìàìå äâàìà (4Z’s) seltakis ppl
[, îò
êîèòî ïîíå åäíèíèÿò å êëþêàð-èíòðèãàíò, and both of êîèòî âå÷å do/can not really have ïîîòäåëíî ñîáñòâåíî/private space
& boundaries
i.e. íÿìàò âå÷å real ñîáñòâåíî
identity, they’ve ïîîòäåëíî no real privacy, áàñè…
å, ïîíå íÿìàò êàêâî äà ñè íàðóøàâàò åäèí äðóãèãî! Fusing êîìóíàëíî together into the …seltakis Oneness, áàñè!];
two absofuckinlutely
irrational ppl;
àêî òåçè ppl ñè ðîäÿò äåòå,
êîåòî òå ñàìèòå âúçïèòàâàò about 20+ ãîäèíè (â
òÿõíàòà ñðåäà),
òîãàâà highly
âåðîÿòíî å (àëà íå è çàäúëæèòåëíî) äåòåòî ñúùî to be(come) just another ÑÅËÒÀÊèñ.
It’s an
energy transfer
(natural) ìåõàíèçúì:
not so äîáðå & strong (like
mother, like son daughter),
ïî-äîáðå
& stronger
(mixed) & íàé-äîáðå & strongest (like
father like daughter son)
Living on
the “Seltakis” street, æèòåë
íà óë. “Ñåëòàêèñ”:
Ñòðàøíè÷êî ìîæå äà ñòàíå, lovely Josephine,
àêî åäèí seltakis ïðèñòàíå (äå ôàêòî èëè äå þðå) íà åäíà (ïîëó) ìîìà -
ðîäåíà, îòãëåäàíà è âúçïèòàíà îò the (áèã) city.
Îáðàòíîòî, ïî-÷åñòî íå å âÿðíî òâúðäåíèå.
Æåíàòà-seltakis (, êîÿòî íèòî ìîæå, íèòî èñêà ñàìà äà take care for herself
è å really Îìããã ç-à-â-è-ñ-è-ì-à; parasite, àëà,
êîéòî irrationally
âèíàãè thinks highly of herself
i.e. economically is íåòî self-unsustainable, unsuccessful, ÍÅæèçíåñïîñîáíà;
and êàòî èñòèíñêè ãðóïîâèñò/êîëåêòèâèñò âèíàãè ïîäêðåïÿ åäíà èëè äðóãà
ãðóïà, èìåííî because
of her irrationality)
å âèíàãè ïî-ÑÅËÒÀÊèñ îòêîëêîòî ìúæà-seltakis! Absolutely!
Æåíàòà-ÑÅËÒÀÊèñ, (after çàòâàðÿíåòî íà her own ôåðòèëåí
age window, èëè íàé-êúñíî)
oh, yes, æåíñêàòà ñåëòàêèñ, lovely
Josephine,
ìåæäó
50-55
ãîäèøíàòà (ñè)
âúçðàñò, lovely Josephine,
no matter êúäå å ðîäåíà èëè êúäå å æèâÿëà,
Like (a)
mother, like (a) daughter
[especially ñåëñêàòà
àìáèöèîçíà æåíñêà, but èêîíîìè÷åñêè dependent îò ìúæ ñè,
êîÿòî absofreakinlutely dumbly beLIEve, ÷å “Oh, àç ñúì ìíîîîãî äîáðà at what I (îñíîâíî)
do – for
earning my (family’s) living!”]
âèíàãè, çàïðèëè÷âà óæàñíî (íåïðèëè÷íî) ìíîãî íà ìàéêà ñè, like mother, like daughter -
„êîïèðà“ ÿ
ïðåç Photoshop-à! Absolutely!
[ò.å. äúùåðèòå
of äúùåðè usually
have ñêëîííîñòòà to (inefficiently) do òîâà,
êîåòî ìàéêèòå èì ñà (inefficiently)
ïðàâèëè ïðåäè òÿõ, but on
a different level within ñïèðàëàòà
of the space-time äîìåéíà]
Ìúæúò-seltakis - íå!
Òîé, ïðîñòî ïðåç öåëèÿ ñè æèâîò, Îìããã, ïðèëè÷à (èëè ïîäðàæàâà (ïîä-)ñúçíàòåëíî) íà (èäåàëà çà) áàùà ñè -
(like father, like daughter son,
it’s an (higher) energy & genes (best) transfer
natural ìåõàíèçúì/kîíñòðókò )
íà åäíî èëè íÿêîëêî íèâà (ïî-âèñîêî or ïî-íèñêî) îòäàëå÷åí, â ñïèðàëàòà íà ðàçâèòèåòî (ñè).
Òîâà, lovely Josephine,
íå å åëåìåíò îò ìíîæåñòâîòî íà ãåíà,
ñåìêàòà,
àìè å ñëåäñòâèå
íà ãîëÿìàòà ïðèðîäà - êîÿòî âêëþ÷âà, â ñåáå ñè, èçöÿëî,
è îùå íÿêîëêî äðóãè (ïîä)ìíîæåñòâà.
Òàêà èëè èíà÷å, âñåêè (ìàíòàëèòåòíî „èí âèíî, God & êîìóíàòà âåðèòàñ“)
ñåëòàêèñ, (absolutely çàñëóæåíî, always) (ñè)
ïðåêàðâà (most of) æèâîòà ñè (closely communicating) ñúñ some äðóã(è) ñåëòàêèñ(è) -
no matter how rich or poor (s)he is and where (in what space-time äîìåéí, â êàêâè âðåìåíà) (s)he
lives!
Look
around and you can imitate (rationally) see it, too - if, ðàçáèðà ñå, you are not a seltakis (yourself)!
***
Âèíàãè èìà èçêëþ÷åíèÿ, ðàçáèðà ñå. Îò
(the
irrational) ìîäåëà
ÑÅËÒÀÊèñ.
È, è,
è èçêëþ÷åíèÿ. Îò absofreakinlutely ãðîòåñêàòà
ðàáîòíè÷åñêî-ñåëñêàòà (i.e. åãàëèòàðèñòè÷íî-êîìóíàëíàòà)
âèçèÿ (áàñè!) çà
the reality, morality, principles, æèâîòà,
÷îâåêà, ìíîçèíñòâîòî/ìàëöèíñòâîòî,
ñâåòà, ñâîáîäàòà, òèðàíèÿòà, (set of) ideas,
ðåëèãèÿòà, îáðàçîâàíèåòî, (the economics of) ïðîãðåñà,
free market-à, äàíú÷íèÿ ðåãèñòúð, productive ïðîñïåðèòåòà,
òðóäà, money, ìîäàòà,
åïèêóðèçìà è õåïèíåñà ...
Âúâ
âñè÷êè ñåëà è ãðàäîâå íà Áà (âêëþ÷èòåëíî
â my Ñîôèÿ, êúäåòî ñúùî, the most of the ppl), lovely Josephine,
ñå
ðàæäàò ìíîãî õîðà, êîèòî äîïðèíàñÿò
çà
ïîääúðæàíåòî [ñúõðàíÿâàíåòî]
íà the irrational BG ìíîçèíñòâîòî,
the status quo of,
the Seltakis (class) mindset. Áàñè!
ÑÅËÒÀÊèñ õîðà èìà, lovely Jos,
ïðè òîâà õè÷, àìà õè÷ íå ìàëêî,
íà âñÿêî ðàâíèùå îò ñîöèàëíî-èêîíîìè÷åñêàòà Strata;
íàé-ìíîãî, îáà÷å,
è íàé-ãîëåìè ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è,
ñå íàìèðàò â øèðîêèòå/äîëíèòå ñëîåâå íà thå socio-economic Ïèðàìèäàòà. ÎÊ?
Oh, those (class -ïî Ìàðêñ- of) seltakis õîðà,
oh
those communitarians,
oh, those ñþðþçíè
ñåëþíäóðè (in
thought, motivation è/èëè action) -
they just don’t have the feeling, don’t have the
style and don’t have the touch (of class - íå ïî Ìàðêñ, íàëè?)!
The BG, çà
ñúæàëåíèå, lovely Josephine,
is absofuckinlutely full of them (, âñå îùå)!
[è
çàòîâà æèâîòà in BG,
in our society, å
çàñëóæåíî òàêúâ, because
we, ðàçáèðà ñå, objectively earn it to be òàêúâ.
Today we are better of, compared to yesterday/pre-1989.
We are what we are, but tomorrow we should/ought
to not be what we are today!
We should have much, much less
ñåëòàêèñè, much less seltakis
ò.å. greyish/mixed up/confused
ò.å. too local (method of) ìèñëåíå/mindset/values/principles, ñðåä õîðàòà â íàøåòî ÁÃ îáùåñòâî!
Àëà it takes time, lots of time - to be èñòèíñêè changed.]
And I (really) mean it.
END
2009ã.
PS
Overall öÿëîòî ÁÃ îáùåñòâî, lovely Josephine,
å primarily ñåëòàêèñ ïîçèòèâíî! Âîãëàâå ñúñ the Áà media & the Áà ÷ë.1 ïîëèòèöè-ëîáèñòè! Áàñè!
Ñîðè.
Àëà ôàêò. Êîéòî fuct should, could and ought to be changed - in time.
Àç ñúì real ñîôèÿíåö [of my -ïúðâîòî îò ìíîãî äåñåòèëåòèÿ
ìíîãî free (market)- generation], lovely Josephine,
íå ñàìî çàùîòî ñúì really ðîäåí è èçðàñíàë â Ñîôåòî (ïðåç the 60-òå & the 70-òå),
but è çàùîòî ñúì real îëèöåòâîðåíèå of äåâèöàòà äåâèçà of Sofia: Ðàñòå (íà ãîäèíè), íî íå ñòàðåå!
[i.e. ïî äóõ/ðèçúíèíã, thought/mentality/morality,
motivation & action
ñúì, è always ùå ñè îñòàíà,
1989]
À, áå, êîëêî ñîôèÿíöè èìà â Ñîôèÿ; à êîëêî ñà â ÁÃ?
Majority of ÁÃ õîðàòà (especially female òàêèâà,
because of their hard&software nature),
êîèòî ïðåç the awesome 1989 ãîäèíà
ñà áèëè above their teen age, lovely Jos,
ñà ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è ïî ìàíòàëèòåò;
ñà ñåëîïîçèòèâíè, no matter if ðîäåíè â Ñîôèÿ èëè íå! Really.
Ïî
ïðèíöèïèòå èì (,
based on their values)
ùå [ìîæåø äà] ãè (íå ÷àê òîëêîâà òðóäíî)
really (ðàç)ïîçíàåø, lovely Jos,
àëà
ñàìî ïðè the objective ïðåäïîñòàâêàòà,
÷å ñàìàòà òè ñè really íàóæêèì rational!
Çà (the application of irrational
principles of the) ñåëòàêèñà ïî÷èâåí äåí íÿìà è íå ìîæå äà èìà!
Àêî íå ñè real ðèçúíable, lovely Jos, -
go to God, Government or your ïåðñîíàëåí male (â ÷àñòíîñò òàòå) è
òå ùå òå áëàãîñëîâÿò è ùå òè êàæàò their
version of the “truth”, è not to worry at all, ðàçáèðà ñå, ÷å ùå áúäåø íà
òÿõíàòà õðàíèëêà and will enjoy …
and (re)pay for your own ïðîñòîòèÿ (lack of -enough- rationality).
OK? Get it or not?
Don’t
be irrational ÑÅËÒÀÊèñ, lovely Jos!
Çàùîòî òîâà
å real êîôòè ìàíòàëèòåò of
à êîôòè (ÍÅîáåêòèâíà, ÍÅïðàêòè÷íà)
morality è/èëè turned into
à êîôòè (ÅÃÀËÈÒàðèñòè÷íà) culture/idea(l).
À êîôòè ìàíòàëèòåò è/èëè êîôòè culture
ñà
âèíàãè (self-)ðàçî÷àðîâàùè
and lead to 4Z’s èççëîáÿâàíå & ñêåïòèöèçúì i.e.
âîäÿò
äî a form of negaliving!
Ñîöèàëíî-èêîíîìè÷åñêèòå êàòåãîðèè/ïðîñëîéêè, Strata
The smart, the Dumb & the Evil character & personality
Ïðèíöèïè, Óñèëèÿ, work è ïîëàãàíå íà òðóä è Integrated Health Status, IHS
PS0
Within the ÑÅËÒÀÊèñ äîìåéíà, lovely
Josephine,
ñúùåñòâóâàò ðàçëè÷íè
ðàâíèùà of the seltakis
mentality [ñåëÿíäóðñêà ïðîâèíöèàëùèíà.].
Òå íå, íå, íå ñà òðóäíî ðàçëè÷èìè, no matter their öâÿò &
intensity.
Íàïðèìåð,
seltakis ïîçèòèâåí,
îáèêíîâåí (èíòåëåêòóàëíî íàèâåí) seltakis,
absolutely òúï seltakis,
absofuckinlutely çúë seltakis,
seltakis-ïà÷à [every
ÑÅËÒÀÊèñ ïaòêà ñè îñòàâà ñêó÷íà ÑÅËÒÀÊèñ ïòêà, no matter êàê è ñ êàêâî å îáëå÷åíà è ñ êîëêî money ðàçïîëàãà!];
àëà âñè÷êè
versions
of ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è
ìíîãî ñè ïðèëè÷àò ïî
their fundamental õàðàêòåðèñòèêà – âèñîêî èçäèãíàò â êóëò íà (íÿêàêâà ôîðìà of) êîëåêòèâèçúì
[& its according motivation & äåéñòâèÿ of
-moral,
èêîíîìè÷åñêè & êàðèåðåí-
êîíôîðìèçúì/parasitism].
Yes,
all ÑÅËÒÀÊèñ(ê)è
ñà [èíòåëåêòóàëíè è(ëè) èêîíîìè÷åñêè] êîíôîðìèñòè
è/èëè (íåòî) ïàðàçèòè;
ÍÅïðàêòè÷íè ppl, non-efficent i.e. non-self-sufficent ppl!
(self-)Sufficiency and (self-)efficacy
matter, lovely Jos!
A lot! For your own real (mis)achivements,
à, ñëåäîâàòåëíî,
è for [(un)consciously achieving]
your own real happiness or unhappiness.
[È ïîçíàé çà æåí(ñê)èòå, ðîäåíè â ïðîâèíöèÿòà,
lovely Jos,
êîé, êîé, êîé áåøå íàé-ìàñîâèÿ íà÷èí äà ñå
äîêîïàò äî Ñîôåòî, a?
Îõ, äà, è äíåñ äîðè ïðîäúëæàâà ðàçâîäíÿâàíåòî íà
ñîôèÿíöè ñúñ ñåëòàêèñè, lovely Josephine,
êîèòî continue to ïðèñòèãàò from the ïðîâàíñà! Ñåëòàêèñàöèÿòà (íà Ñîôåòî) ïðîäúëæàâà! Ôàêò.]
*
PS1
Aristotle’s
Nicomachean Ethics
Bk. III
Actions And Responsibility
Voluntary (Willing/Intended) vs. Involuntary (Unwilling/Contrary to Intention)
"Actions... receive praise or blame when they are voluntary, but pardon, sometimes even pity, when they are involuntary."
Voluntary (Willing/Intended)
Voluntary actions that are virtuous actions are to be praised.
Involuntary (Unwilling/Contrary to Intention):
When (a) by Force or (b) by Ignorance
"What comes about by force or because of ignorance seems to be
involuntary. What is forced has an external origin, the sort of origin in which
the agent or victim contributes nothing – if, e.g., a wind or human beings who
control him were to carry him off."
[ Note: 'force' here does NOT mean 'force of circumstance', e.g. 'she made me
do it'. All such actions would be voluntary on Aristotle's account. The most
difficult voluntary actions, however, are those that are 'mixed' -- see below.]
'Mixed' Actions
"Suppose, e.g. a tyrant tells you to do something shameful,
when he has control over your parents and children, and if you do it, they will
live, but if not, they will die."
"...throwing cargo overboard in storms; for no one willingly throws cargo
overboard, unconditionally, but anyone with any sense throws it overboard
<under some conditions> to save himself and the others." (p. 785)
[ Such actions are said to be done both willingly ("I did it to save my
family"; "I did it to save the ship") and unwilling ("I
didn't want to rob the bank"; "I didn't want to throw the cargo
overboard"). Hence, Aristotle refers to them as 'mixed' actions. ]
'Mixed' Actions are Voluntary
"But they would seem to be more like voluntary actions. For
at the time they are done they are choiceworthy, and the goal of an action
reflects the occasion; hence also we should call the action voluntary or
involuntary with reference to the time when he does it." (p. 785)
"Now in fact he does it willingly; for in these sorts of actions he has
within himself the origin of the movement of the limbs that are the instruments
<of the action>, and when the origin of the actions is in him, it is also
up to him to do them or not to do them." (p. 785)
'Mixed' Actions can be Praised, Blamed or Pardoned
"For such <mixed> actions people are sometimes actually
praised, whenever they endure something shameful or painful as the price of
great and fine results; and if they do the reverse, they are blamed, since it
is a base person who endures what is most shameful for nothing fine or for only
some moderately fine result."
"In some cases there is no praise, but there is pardon, whenever someone
does a wrong action because of conditions of a sort that overstrain human
nature, and that no one would endure."
Some 'Mixed' Actions Cannot Be Pardoned (e.g. Matricide)
'But presumably there are some things we cannot be compelled to
do, and rather than do them we should suffer the most terrible consequences and
accept death; for the things that <alledgeldy compelled Euipedes' Alcmaeon
to kill his mother appear ridiculous."
Actions that are Involuntary because they are forced
"Perhaps we should say that something is forced
unconditionally whenever its cause is external and the agent contributes
nothing."
"But suppose someone says that pleasant things and fine things force us,
since they are outside us and compel us. It follows that for him everything is
forced, since everyone in every actions aims at something fine or
pleasant."
"It is ridiculous, then, for <our opponent> to ascribe
responsibility to external <causes> and not to himself, when he is easily
snared by such things; and ridiculous to take responsibility for fine actions
himself, but to hold pleasant things responsible for his shameful actions."
Actions that are Involuntary because they are Caused By Ignorance
"Everything caused by ignorance is non-voluntary, but what is involuntary [unwilling/contrary to intention] also causes pain and regret. For if someone's action was caused by ignorance, but he now has no objection to the action, he has done it neither willingly, since he did not know what it was, nor unwillingly, since he now feels no pain. Hence, among those who act because of ignorance, the agent who now regrets his action seems to be unwilling, while the agent with no regrets may be called non-willing, since he is another case – for since he is different it is better if he has his own special name."
Caused by Ignorance vs. Done in Ignorance (e.g. Drunkenness, Extreme Emotion)
"actions caused by ignorance would seem to be different from action done in ignorance. For if the agent is drunk or angry, his action seems to be caused by drunkenness or anger, not by ignorance, though it is done in ignorance, not in knowledge." (p. 786)
Actions Done in Ignorance (e.g. Drunkenness, Extreme Emotion) are Voluntary
"<This ignorance does not make an action
involuntary.>"
"legislators also impose corrective treatments for the ignorance itself,
if the person seems to be responsible for the ignorance. A drunk, e.g., pays a
double penalty; for the origin is in him, since he controls whether gets drunk,
and his getting drunk is responsible for his ignorance.
Vicious Actions are Done in Ignorance also, hence are Voluntary also
"Certainly every vicious person is ignorant of the actions he
must do or avoid, and this sort of error makes people unjust, and in general
bad. But talk of involuntary action is not meant to apply to <this>
ignorance of what is beneficial." (p. 787)
"For the cause of involuntary action is not <this> ignorance in the
decision, which causes vice; it is not <in other words> ignorance of the
universal, since that is a cause of blame. Rather, the cause is ignorance of
the particulars which the action consists in and is concerned with; for these
allow both pity and pardon, since an agent acts involuntarily if he is ignorant
of one of these particulars." (p. 30)
[ Consider the following kinds of ignorance:
(a) Ignorance of Universal (e.g. It is wrong to steal)
(b) Ignorance of Particular (e.g. This is Jason's cup)
Aristotle's argument is that, in the case of the vicious agent, his ignorance
is the kind that makes his action voluntary, i.e. he is responsible for it --
it is ignorance of the universal. But in the case of the virtuous agent, his
ignorance is the kind that makes his action involuntary, i.e. he is not
responsible for it -- it is ignorance of the particular.
However, Aristotle uses the expression: "done in ignorance" for the
responsible action, and "caused by ignorance" for the non-responsible
action.
All actions done in ignorance are voluntary/willing/intended. This is because
the vicious agent does indeed intend e.g. to steal Jason's cup. He steals
willingly.
All actions caused by ignorance are involuntary. This is because the virtuous
agent does not intend e.g. to steal Jason's cup. (He thinks it's his own cup.)
He steals unwillingly.]
Actions that are Involuntary are so because they are Caused by Ignorance of Particulars
"Presumably, then, it is not a bad idea to define these
particulars, and say what they are, and how many. They are:
(1) who is doing it;
(2) what he is doing;
(3) about what or to what he is doing it;
(4) sometimes also what he is doing it with, e.g. the instrument;
(5) for what result, e.g. safety;
(6) in what way, e.g. gently or hard/."
[ Explained: ]
(1) "he could hardly be ignorant of himself”
(2) "he might be ignorant of what he is doing, as when someone says that
<the secret> slipped out while he was speaking, or, as Aeschylus said
about the mysteries, that he did not know it was forbidden to reveal it; or,
like the person with the catapult, that he let it go when he <only>
wanted to demonstrate it"
(3) "he might think that his son is an enemy, as Merope did"
(4) "he might think... that the barbed spear has a button on it, or that
the stone is a pumice-stone"
(5) "By giving someone a drink to save his life we might kill him"
(6) "wanting to touch someone, as they do in sparring, we might wound
him"
"Hence someone who was ignorant of one of these seems to have done an
action unwillingly, especially when he was ignorant of the most important of
them; these seem to be (2) what he is doing, and (5) the result for which he
does it."
"Hence it is action called involuntary with reference to this sort of
ignorance < that we meant when we said> the agent must, in addition, feel
pain and regret for his action."
Actions Caused by Appetite or Emotion are not Involuntary/Unwilling/Contrary to Intention
"on this view [that actions caused, etc.] none of the other
animals will ever act voluntarily; nor will children. <But clearly they
do.>" (p. 787)
"among all the actions caused by appetite or emotion do we do none of them
voluntarily? Or do we do the fine actions voluntarily and the shameful
involuntarily? Surely <the second answer> is ridiculous when one and the
same thing <i.e. appetite or emotion> causes <both fine and shameful
actions>."
"what is involuntary seems to be painful, whereas what expresses our
appetite seems to be pleasant."
Actions caused by Appetite or Emotion are Voluntary
"Moreoever, how are
errors that express emotion any less voluntary than those that express rational
calculation? For both sorts of errors are to be avoided; and since non-rational
feelings seem to be no less human <than rational calculation>, actions
resulting from emotion or appetite are also proper to a human being; it is
absurd, then, to regard them as involuntary."
Summary
INVOLUNTARY
(a) Caused by force -- e.g. "Wind pushed me into you, I
wouldn't have done it otherwise" -- not really action of mine -- no
responsibility -- no praise or blame
(b) Caused by ignorance (of particulars) -- e.g. "I didn't know it was
you, I wouldn't have done it otherwise" -- not my fault -- no praise or
blame
Here: We are excused from responsibility. We are instead pardoned, and may be
pitied.
The virtuous is pained and feels regret.
VOLUNTARY
(a) Regular voluntary
virtuous action
(b) 'Mixed' action -- e.g. "I did it to save my family!" --
responsibility of agent -- praise or blame or pardon, depending on
circumstances (however, some actions may never be pardoned)
(c) Done in Ignorance # 1 -- e.g. drunk or excessive anger -- responsibility
of agent -- I made myself get drunk, or, I am responsible for being the sort of
person who gets excessively angry -- blame
(d) Done in Ignorance # 2 -- e.g. vice -- responsibility of agent for being a
vicious person -- blame
Here: we are not excused from responsibility; but in some cases of 'mixed'
actions, we are pardoned, because we claim extenuating circumstances -- we seek
to justify the action
Voluntary Actions vs. Deliberate Actions (i.e. actions that express
decision/choice)
"actions we do on the spur of the moment are said to be voluntary, but
not to express decision"
Decision is not Appetite, Emotion, Wish or Belief
(1) Not Appetite:
"decision is not shared with nonrational <animals>, but appetite...
[is] shared with them"
"incontinent person acts on appetite, not on decision, but the continent
person does the reverse and acts on decision, not on appetite"
"appetite is contrary to decision, but not to appetite"
"appetite's concern is what is pleasant and what is painful, but neither
of these is the concern of decision" (p. 788)
(2) Not Emotion:
"decision is not shared with nonrational <animals>, but... emotion
[is] shared with them"
"actions caused by emotion seem least of all to express decision" (p.
788)
(3) Not Wish:
"we do not decide to do what is impossible... but we do wish for what is
impossible, e.g. never to die, as well <as for what is possible>."
(p. 788)
Further, we wish <not only for results we can achieve>, but also for
results that are <possible, but> not achievable through our own agency,
e.g. victory for some actor or athlete. But what we decide to do is never
anything of that sort, but what we think would come about through our own
agency." (p. 788)
"Again, we wish for the end more <than for what promotes it>, but we
decide to do what promotes the end. We wish, e.g. to be healthy, but decide to
do what will make us healthy; and we wish to be happy, and say so, but could not
appropriately say we decide to be happy, since in general what we decide to do
would seem to be what is up to us." (p. 789)
(4) Not Belief:
"belief seems to be about everything, no less about what is eternal and
what is impossible <for us> than about what is up to us."
"beliefs are divided into true and false, not into good and bad, but
decisions are divided into good and bad more than into true and false."
"it is our decisions to what is good or bad, not our beliefs, that make
the characters we have."
"we decide to take or avoid something good or bad. We believe what it is,
whom it benefits or how; but we do not exactly believe to take or avoid."
"decision is praised more for deciding on what is right, whereas belief is
praised for believing rightly."
"we decide on something <even> when we know most completely that it
is good; but <what> we believe <is> what we do not quite
know."
"those who make the best decisions do not seem to be the same as those
with the best beliefs; on the contrary, some seem to have better beliefs, but
to make the wrong choice because of vice."
[ Decisions are about (a) what one believes is possible, and (b) what is within
one's power to do; they are not the same as wishes. They may go against
appetite and emotion. Decisions are good or bad, and are not the same as
beliefs. We are praised or blamed for our decisions.]
Decision
"what is decided is the result of prior deliberation. For decision involves reason and thought" (p. 789)
Deliberation
"No one deliberates about eternal things, e.g. about the
universe, or about the incommensurability of the sides and the diagonal; nor
about things that are in movement but always come about the same way, either
from necessity or by nature or by some other cause... For none of these results
could be achieved through our agency."
"We deliberate about what is up to us, i.e. about the actions we can do;
and this is what is left <besides the previous cases>. For causes seem to
include nature, necessity and fortune, but besides them mind and everything
<operating> through human agency."
"However, we do not deliberate about all human affairs; no Spartan, e.g.,
deliberates about how the Scythians might have the best political system.
Rather, each group of human beings deliberates about the actions they can
do." (p. 790)
"there is no deliberation about the sciences that are exact and
self-sufficient, e.g. about letters, since we are in no doubt about how to
write them <in spelling a word>. Rather, we deliberate about what results
through our agency, but in different ways on different occasions, e.g. about
questions of medicine and money-making"
"Deliberation concerns what is usually <one way rather than
another>, where the outcome is unclear and the right way to act is
undefined. And we enlist partners in deliberation on large issues when we
distrust our own ability to discern <the right answer>." (p. 790)
[We deliberate about what is possible and within our power, when it is possible
to go one way or another. We don't deliberate about what is inevitable, or in
place of others, or about what happens unpredictably. Also, we don't deliberate
when there is a well-known standard way of proceeding. Finally, we don't
deliberate in areas where there is only possible way, e.g. exact sciences, such
as mathematics.]
Deliberation is about how to promote ends, not ends themselves
"We deliberate not
about ends, but about what promotes ends; a doctor, e.g., does not deliberate
about whether he will cure, or an orator about whether he will persuade, or a
politician about whether he will produce good order, or any other
<expert> about the end <that his science aims at>." (p. 790)
"Rather, we first lay down the end, and then examine the ways and means to
achieve it. If it appears that any of several <possible> means will reach
it, we consider which of them will reach it most easily and most finely; and if
only one <possible> means reaches it, we consider how that means will
reach it, and how the means itself is reached, until we come to the first
cause, the last thing to be discovered." (p. 790-1)
[Deliberation is carried out with some end that is wished for; the wished-for
end must be first, in order to deliberate about how to achieve end. Achieving
an end may be a matter of deciding on a means (e.g. I wish to visit NYC; should
I drive or fly?), or deciding to do something that is constitutive of realizing
that end (e.g. I wish to help him; will I give him advice or just listen
attentively?) There can be no deliberation without some wish to guide
deliberation.
Difference between 'choice' understood as deliberation, and
'choice' understood as mere picking -- i.e. arbitrarily, or "random
choice", which is not really choice !]
If pursuit of end requires impossible step, then we abandon end
"If we encounter an impossible step – e.g. we need money but cannot raise
it – we desist; but if the action appears possible, we undertake it."
"What is possible is what we could achieve through our agency
<including what our friends could achieve for us>; for what our friends
achieve is, in a way, achieved through our agency, since the origin is in us.
<In crafts> we sometimes look for instruments, sometimes <for the
way> to use them; so also in other cases we sometimes look for the means to
the end, sometimes for the proper use of the means or for the means to that
proper use."
"a human being would seem to originate action; deliberation is about the
actions he can do; and actions are for the sake of other things; hence we
deliberate about what promotes an end, not about the end." (p. 791)
Deliberation vs. Decision
"What we deliberate about is the same thing as what we decide to do,
except that by the time we decide to do it, it is definite; for what we decide
to do is what we have judged <to be right> as a result of
deliberation."
"what we decide to do is whatever action among those up to us we
deliberate about and desire to do. Hence also decision will be deliberative
desire to do an action that is up to us; for when we have judged <that it is
right> as a result of deliberation, our desire to do it expresses our
wish."
"what we decide to do is whatever action among those up to us we
deliberate about and desire to do. Hence also decision will be deliberative
desire to do an action that is up to us; for when we have judged <that it is
right> as a result of deliberation, our desire to do it expresses our
wish." (p. 791)
What decision is about "the sort of thing decision is about; it is about
what promotes the end" (p. 791)
Wish is the for the End
"Wish, we have said, is for the end." (p. 792)
Actual good vs. Apparent good?
"the good is what is wished"(but "what someone wishes if he chooses incorrectly is not wished at all")
vs.
"the apparent good is wished"(but "nothing is wished by nature" and "contrary things will be wished")
"unconditionally and in reality, what is wished is the good, but to each person what is wished is the apparent good?"
"To the excellent person, then, what is wished will be what is wished in reality, while to the base person what is wished is whatever it turns out to be <that appears good to him>." (p. 792)
"For the excellent person judges each sort of thing correctly, and in each case what is true appears to him. For each state <of character> has its own special <view of> what is fine and pleasant, and presumably the excellent person is far superior because he sees what is true in each case, being a sort of standard and measure of what is fine and pleasant." (p. 792)
"In the many, however, pleasure would seem to cause deception, since it appears good when it is not; at any rate, they choose what is pleasant because they assume it is good, and avoid pain because they assume it is evil." (p. 792)
"we have found, then, that we wish for the end, and deliberate and decide about what promotes it; hence the actions concerned with what promotes the end will express a decision and will be voluntary. Now the activities of the virtues are concerned with <what promotes the end>; hence virtue is also up to us, and so is vice." (p. 792)
"For when acting is up to us, so is not acting, and when No is up to us, so is Yes. Hence if acting, when it is fine, is up to us, then not acting, when it is shameful, is also up to us; and if not acting, when it is fine, is up to us, then acting, when it is shameful, is also up to us. Hence if doing, and likewise not doing, fine or shameful actions is up to us; and if, as we saw <doing or not doing them> is <what it is> to be a good or bad person; then it follows that being decent or base is up to us." (p. 792)
Is anyone willingly bad?
"The claim that no one is willingly bad or unwillingly blessed would seem to be partly true but partly false. For while certainly no one is unwillingly blessed, vice is voluntary. If it is not, we must dispute the conclusion just reached, that a human being originates and fathers his own actions as he fathers his children. But if our conclusion appears true, and we cannot refer <actions> back to other origins beyond those in ourselves, then it follows that whatever has its origin in us is itself up to us and voluntary."
"legislators... impose corrective treatments and penalties on anyone who does vicious actions, unless his action is forced or is caused by ignorance that he is not responsible for; and they honor anyone who does fine actions; they assume that they will encourage the one and restrain the other. But no one encourages us to do anything that is not up to us and voluntary; people assume it is pointless to persuade us not to get hot or distressed or hungry or anything else of that sort, since persuasion will not stop it happening to us."
"legislators also impose corrective treatments for the ignorance itself, if the person seems to be responsible for the ignorance. A drunk, e.g., pays a double penalty; for the origin is in him, since he controls whether gets drunk, and his getting drunk is responsible for his ignorance."
"They also impose corrective treatment on someone who <does a vicious action> in ignorance of some provision of law that he is required to know and that is not hard <to know>. And they impose it in other cases likewise for any other ignorance that seems to be caused by the agent's inattention; they assume it is up to him not to be ignorant, since he controls whether he pays attention." (p. 793)
"But presumably his character makes him inattentive. Still, he is himself responsible for having this character, by living carelessly, and similarly for being unjust by cheating, or being intemperate by passing his time in drinking and the like; for each type of activity produces the corresponding character. This is clear from those who train for any contest or action, since they continually practice the appropriate activities. <Only> a totally insensible person would not know that each type of activity is the source of the corresponding state; hence if someone does what he knows will make him unjust, he is willingly unjust." (p. 793)
"the person who is <now> unjust or intemperate was originally free not to acquire this character, so that he has it willingly, though once he has acquired the character, he is no longer free not to have it <now>." (p. 794)
Objection
"But someone may say, 'Everyone aims at the apparent good, and does not control how it appears; on the contrary, his character controls how the end appears to him.' (p. 794)
Reply
"First, then, if each person is in some way responsible for his own state <of character>, then he is also himself in some way responsible for how <the end> appears." (p. 794)
"Now the virtues, as we say, are voluntary, since in fact we are ourselves in a way jointly responsible for our states of character, and by having the sort of character we have we lay down the sort of end we do. Hence the vices will also be voluntary, since the same is true of them." (p. 795)
"Certain actions produce [virtues], and they cause us to do these same actions, expressing the virtues themselves, in the way that correct reason prescribes. They are up to us and voluntary." (p. 795)
"Actions and states, however, are not voluntary in the same way. For we are in control of actions from the origin to the end, when we know the particulars. With states, however, we are in control of the origin, but do not know, any more than with sickness, what the cumulative effect of particular actions will be; none the less, since it was up to us to exercise a capacity either this way or another way, states are voluntary." (p. 795)